Go Go Girls

Vai, Meninas

Go Go Girls

Eu penso na luz, eu penso em levantarI think about light, I think about lifting
Aquela parte da sua mente, tá te deixando mal.That bit of your mind, it's making you ill.
Sei que não é bem o costume aqui nesse lugarI know it's not quite the custom in this country
Mas se você nunca tentar, nunca vai saber, não vai.But if you never try then you'll never know, no you won't.

(?) uma pint em algum lugar no seu antebraço(?) a pint somewhere on your forearm
Sangra a veia até secar, enche sua tigela.Bleed the vein dry, fill up your bowl.
Sai numa carroça, montada como um circoHead out in a herse, set up like a circus
Então é sinistro no começo, mas tem meninas dançando.so it's sinister at first, but there's dancing girls

É só eu e meu irmão sujando a rua essa noiteIt's just me and my brother getting blood on the street tonight
Não somos messias, nosso sangue não é de cristoWe are not messiahs, ours is not the blood of christ
Não pense por um segundo que o que você quer pode nunca, pode nunca chegar.Don't think for a second what you want might never, might never arrive.

Então, então, não tenha medo, não seja tímido demais, pra mostrar sua boa luz.So, so, don't be scared, don't be too shy, to give out your good light.
Oh, dirija pela cidade no seu Audi, é, despejando suas entranhas, amor.Oh, drive round town in your audi, yeah, spilling your guts love.
E você sabe (?) que você queria isso desde o começoand you know (?) you wanted in the first place
Pode ser que venha até você de um jeito que você não esperava.Might just come your way in a shape you could not expect.

É só eu e meu irmão sujando a rua essa noiteIt's just me and my brother getting blood on the street tonight
Não somos messias, nosso sangue não é de cristoWe are not messiahs, ours is not the blood of christ
Não pense por um segundo que o que você quer pode nunca chegar.Don't think for a second what you want might never arrive.

É só eu e meu irmão sujando as ruasIt's just me and my brother getting blood on the streets
Vai, meninas, no banco de trásgo go girls in the back seat
é, estamos bebendo puroyeah we're drinking neat
Estamos sedentos como um assassino que acabou de ser soltoWe're thirsty like a murderer who's just been released
Você deveria pintar as coisas de vermelho quando tá tão perto da morteYou should paint things red when you're this close to death
Tá correndo nas suas veias e tem gente precisando.It's running in your veins and there's people in need.