The Greys

Os Cinzas

The Greys

Qual é a tristeza quando você tem os cinzas?What's the blues when you've got the greys?
Acho que desisti, meu corpo tá cedendoI've think I've given up, my body's giving in
Em um prédio, eu fico paradoIn a building, I lie still
E então eu me viro de novoAnd then I turn back over again
Em um prédio que tem aquecimentoIn a building that has heating
Suor suor suor suor suor, manchas secasSweat sweat sweat sweat sweat, dried-on stains

Estou cansado de me sentir mal e não vomitarI am sick of feeling sick and not throwing up
Tá no meu estômago e você parece estar presoIt's in my stomach and you seem to be stuck
E não vai passar pelo meu intestinoAnd it wont work its way through my gut
E simplesmente ir emboraAnd just go away

Acordei essa tarde e pensei que talvez hojeI woke up this afternoon and thought maybe today
O mundo pudesse ser um lugar mais coloridoThe world might be a more colorful place
E nada, ainda tá só cinzaAnd no luck, it's still just grey
Volta aquiCome back here

Qual é a tristeza quando você tem os cinzas?What's the blues when you've got the greys?
Muito menos produtivo, e dificuldades e dorMuch less productive, and hardship and pain
Em um prédio, onde eu fico paradoIn a building, where I lie still
Só antes de me virar de novoJust before I turn over again
Em um prédio que tem aquecimentoIn a building that has heating
Suor suor suor suor, manchas secasSweat sweat sweat sweat, dried-on stains

Estou cansado de me sentir mal e não vomitarI am sick of feeling sick and not throwing up
Tá no meu estômago e você parece estar presoIt's in my stomach and you seem to be stuck
E não vai passar pelo meu intestinoAnd it wont work its way through my gut
E simplesmente ir emboraAnd just go away

Acordei essa tarde e pensei que talvez hojeI woke up this afternoon and thought maybe today
O mundo pudesse ser um lugar mais coloridoThe world might be a more colorful place
E nada, ainda tá só cinzaAnd no luck, it's still just grey
Volta aquiCome back here

OhOh
Qual é a tristeza quando vocêWhat's the blues when you
Quando você tem os cinzas?When you've got the greys?
Não tenho muita história pra contarI don't have much of a story to say
Só fico sentado à noite e evito o diaI just sit around at night and avoid the day
Se eu fizer qualquer coisa, seria levantarIf I do anything at all, it would be to get up
E evitar conversa e contato humanoAnd avoid conversation and human contact
Você não pode tocar o mundo se não consegue sentir dorYou can't touch the world if you can't even feel pain
Você deveria voltar aquiYou should come back here