Tradução gerada automaticamente
By Sword, By Pick, By Axe, Bye, Bye
Frightmare
By Sword, By Pick, By Axe, Bye, Bye
It's Dads birthday
Mom is making his cake
Gonna clean his guns before he gets home
"Happy birthday Daddy all cleaned by me!"
I take a rifle out
And wipe it down
Ed points the gun
And pulls the trigger
It goes off and shoots his Mom,
In the back
Now she's dead
What have you done Ed?!
Your Dad is home
He finds your Mom
Lying in a pool of blood
He smacks your face
And grabs the gun
You better fucking run!
He drags her body
In the other room
Pour a glass of Jack
And drinks away
Your wife is dead
Killed by your kid
Accident or not
He's got to pay!
(Some day!)
Year later
Ed and his friends
Are figuring our what to do
Fall break is here
They have no clue
Then Ed's Dad calls with the news
Out to the beach
To Dad's house
To close it up
For the winter
The door is open
Liquor bottles empty
But Daddies waiting close by!
Ed shows them the trophy room
The battle axe is missing
Dad's in the garage passed out
He has the axe in his hands
He's dreaming of killing his son
In various ways
He wants revenge for
His wife's death!
That piece of shits
Gotta pay!
Mike and Linda
Go to the garage
Daddy sees them
Then they walk on the beach
And find a pool
They go skinny dipping
Linda's floating on her back
When Ed's Dad attacks
From underneath her
He takes her body from
The pool
And takes their clothes
Then Mike goes looking for her
Leaving a trail of clothes
For Mike to find
They lead to the garage
He thinks she's in the closet
Open the door
Here comes Dad
Copping up Mike's guts
With a boat motor!
He screams and shouts
While blood flies everywhere
Hang him in the closet
On a spike!
The rest of them,
Are on the beach
A cop comes by to
See what they're doing
He says they could
Be struck by lightning
And then he's on his
Merry way
The cop finds,
An abandoned car
He goes looking around
The house
But here comes Dad
Stabs him in the face
Then chops his
Head off with an axe
By sword!
By pick!
By axe
Bye bye! [x2]
[Leads: Maniac Neil]
Cops head on a spike
Hangs his torso up
Ralph checks on Mike
And Linda
And goes into the garage
Look in the closet
Daddy rushed out
Pitchfork through his neck
Stick it into the door
Hang that piece of shit high!
Daddy gets his gaffe
He's gonna kill some
More fucks
They go looking for
The rest
They all split up to look
But Daddy's waiting by the
House
He grabs Sue by
The neck
Throws her on
His work bench
Put that gaffe in her pussy
Rip that bitch open wide
Blood and guts spilling out
Chop off her head with
Your axe!
Ed and Pam
Are out still looking for
Everyone
They go into the garage
Pam touches Sue's corpse
And her head falls off
Ed goes to the closet
And finds the hanging
Corpses his Dad left rotting
Pam throws a piece of metal
And hits him in the head
She stabs him with
A knife
In the car to get away
[Leads: Maniac Neil]
But Dads on the roof
Chopping with his axe
Grabs Ed by the throat
Pam burns his hand with
A lighter
The car starts
Throwing Daddy
Off the top
He climbs on the back
They back up
Smash his body
[Leads: Maniac Neil]
Into the bricks
His guts fly out
Here comes a cop
Chop off his leg with an axe!
Pela Espada, Pela Picareta, Pelo Machado, Tchau, Tchau
É aniversário do papai
Mamãe tá fazendo o bolo
Vou limpar as armas antes dele chegar em casa
"Feliz aniversário, papai, tudo limpinho por mim!"
Eu pego um rifle
E dou uma limpada
Ed aponta a arma
E puxa o gatilho
Ela dispara e acerta a mamãe,
Nas costas
Agora ela tá morta
O que você fez, Ed?!
Seu pai chegou em casa
Ele encontra sua mãe
Deitada em uma poça de sangue
Ele te dá um tapa
E pega a arma
É melhor você correr pra caralho!
Ele arrasta o corpo dela
Pra outra sala
Serve um copo de Jack
E bebe tudo
Sua esposa tá morta
Morta pelo seu filho
Acidente ou não
Ele tem que pagar!
(Um dia!)
Um ano depois
Ed e seus amigos
Estão pensando no que fazer
As férias de outono chegaram
Eles não têm ideia
Então o pai do Ed liga com a notícia
Pra praia
Pra casa do papai
Pra fechar tudo
Pro inverno
A porta tá aberta
Garrafas de bebida vazias
Mas o papai tá esperando por perto!
Ed mostra pra eles a sala dos troféus
A machadinha tá faltando
Papai tá na garagem desmaiado
Ele tá com o machado nas mãos
Ele tá sonhando em matar o filho
De várias maneiras
Ele quer vingança pela
Morte da esposa!
Aquele filho da puta
Tem que pagar!
Mike e Linda
Vão pra garagem
Papai os vê
Então eles caminham pela praia
E encontram uma piscina
Eles vão nadar pelados
Linda tá flutuando de costas
Quando o pai do Ed ataca
Debaixo dela
Ele tira o corpo dela da
Piscina
E pega as roupas deles
Então Mike vai procurar por ela
Deixando um rastro de roupas
Pra Mike seguir
Elas levam até a garagem
Ele acha que ela tá no armário
Abre a porta
Aí vem o papai
Desmembrando as entranhas do Mike
Com um motor de barco!
Ele grita e berra
Enquanto o sangue voa pra todo lado
Pendura ele no armário
Em uma estaca!
Os outros estão
Na praia
Um policial aparece pra
Ver o que eles estão fazendo
Ele diz que eles podem
Ser atingidos por um raio
E então ele vai embora
O policial encontra
Um carro abandonado
Ele vai olhar ao redor
Da casa
Mas aí vem o papai
Ele enfia a faca na cara
E depois corta a
Cabeça fora com um machado
Pela espada!
Pela picareta!
Pelo machado
Tchau, tchau! [x2]
[Leads: Maniac Neil]
Cabeça do policial em uma estaca
Pendura o torso dele
Ralph verifica o Mike
E a Linda
E vai pra garagem
Olha no armário
Papai saiu correndo
Forquilha atravessada no pescoço
Enfie na porta
Pendura aquele filho da puta lá em cima!
Papai pega seu gancho
Ele vai matar mais
Filhos da puta
Eles vão procurar pelo
Restante
Eles se separam pra procurar
Mas papai tá esperando perto da
Casa
Ele agarra a Sue pelo
Pescoço
E a joga na
Bancada de trabalho
Coloca aquele gancho na xoxota dela
Rasga aquela vadia bem aberta
Sangue e tripas saindo
Corta a cabeça dela com
Seu machado!
Ed e Pam
Ainda estão procurando por
Todo mundo
Eles entram na garagem
Pam toca no corpo da Sue
E a cabeça dela cai
Ed vai até o armário
E encontra os corpos pendurados
Que seu pai deixou apodrecendo
Pam joga um pedaço de metal
E acerta ele na cabeça
Ela o esfaqueia com
Uma faca
No carro pra escapar
[Leads: Maniac Neil]
Mas papai tá no telhado
Cortando com seu machado
Agarrando Ed pelo pescoço
Pam queima a mão dele com
Um isqueiro
O carro liga
Jogando papai
Pra fora do telhado
Ele sobe na parte de trás
Eles dão ré
E esmagam o corpo dele
[Leads: Maniac Neil]
Nos tijolos
As tripas dele voam pra fora
Aí vem um policial
Corta a perna dele com um machado!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Frightmare e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: