Jerry

Jerry

Jerry

A história que se contava nessa canção,La historia que se contaba en esta canción,
es a história de um rato triste,es la historia de un triste ratón,
que vive escondido e não quer sair,que vive escondido y no quiere salir,
já não quer ser mais um ladrão.ya no quiere ser más un ladrón.
E se parece com a minha vida, sentado na cozinha,Y se parece a mi vida, sentado en la cocina,
olhando um calendário e como os dias passam.mirando un calendario y como pasan los días.
E a TV me desespera e a galera pergunta:Y la tele desespera y la gente nos pregunta:
'O que você vai fazer'¿Qué's lo que vas a hacer
quando crescer nessa caverna?'cuando seas grande en esta cueva?'

Somos umas ratas que de vez em quando escapamos dos gatos,Somos unas ratas que a ratos escapamos de los gatos,
Temos os aparelhos, não vamos pagar os pratos quebradosTenemos los aparatos, no pagaremos los platos rotos
Que esses gatos idiotas matam com seu jeito de viver...Que esos tontos gatos matan con su forma de vivir...
e de mentir. (x 2)...y de mentir. (x 2)

Um pedaço de queijo Gouda não tá ruimUn trozo de queso Gauda no está mal
na hora de poder celebrar.a la hora de poder celebrar.
Ganhamos batalhas, mas não vai pararGanamos batallas, pero no va a parar
essa guerra contra o Tio Sam.esta guerra contra el Tío Sam.
E uma armadilha na escadaY una trampa en la escalera
será nossa última prova,será nuestra última prueba,
a isca é uma enorme e inalcançável carteirala carnada es una enorme e inalcanzable billetera
cheia de notas falsas, já não vamos acreditar tanto,llena de billetes falsos, ya no te creeremos tanto,
é melhor viver em cavernas do que ser escravo de um gato.es mejor vivir en cuevas que ser esclavo de un gato.

Somos umas ratas que de vez em quando escapamos dos gatos,Somos unas ratas que a ratos escapamos de los gatos,
Temos os aparelhos, não vamos pagar os pratos quebradosTenemos los aparatos, no pagaremos los platos rotos
Que esses gatos idiotas matam com seu jeito de viver...Que esos tontos gatos matan con su forma de vivir...
e de mentir. (x 6)...y de mentir. (x 6)