Statues

Estátuas

Statues

O céu tá lá fora, no meio do nadaHeaven is out there, middle of nowhere
Escondido até chegar a horaHiding away until it's time
Lá no seu quarto antigo, um anjo te contouThere in your old room, an angel had told you
Metade é sua e metade é minhaHalf of it's yours and half is mine

Um dia, vamos fazerSomeday, we'll lay
Estátuas nossasStatues of our own
Por enquanto, vamos nos curvarFor now, we'll bow
A memórias feitas de pedraTo memories made of stone

Peguei o trem, fui pra sua casaHopped on the L train, took it to your place
Sentei no espaço entre nossas línguasSat in the space between our tongues
Saí da plataforma, corri até sua porta dos fundosLeft from the platform, ran to your backdoor
Fui um solitário por tanto tempoI was a loner for so long

Um dia, vamos fazerSomeday, we'll lay
Estátuas nossasStatues of our own
Por enquanto, vamos nos curvarFor now, we'll bow
A memórias feitas de pedraTo memories made of stone
Um dia, vamos fazerSomeday, we'll lay
Estátuas nossasStatues of our own
Por enquanto, vamos nos curvarFor now, we'll bow
A memórias feitas de pedraTo memories made of stone

O céu tá lá fora, no meio do nada (um dia, vamos fazer)Heaven is out there, middle of nowhere (someday, we'll lay)
Escondido até chegar a hora (estátuas nossas)Hiding away until it's time (statues of our own)
O céu tá lá fora, no meio do nada (por enquanto, vamos nos curvar)Heaven is out there, middle of nowhere (for now, we'll bow)
Escondido até chegar a hora (a memórias feitas de pedra)Hiding away until it's time (to memories made of stone)
O céu tá lá fora, no meio do nada (um dia, vamos fazer)Heaven is out there, middle of nowhere (someday, we'll lay)
Escondido até chegar a hora (estátuas nossas)Hiding away until it's time (statues of our own)
O céu tá lá fora, no meio do nada (por enquanto, vamos nos curvar)Heaven is out there, middle of nowhere (for now, we'll bow)
Escondido até chegar a hora (a memórias feitas de pedra)Hiding away until it's time (to memories made of stone)
O céu tá lá foraHeaven is out there

Um dia, vamos fazerSomeday, we'll lay
Estátuas nossasStatues of our own
Por enquanto, vamos nos curvarFor now, we'll bow
A memórias feitas de pedraTo memories made of stone