Cerca de Tí

Perto de Você

Cerca de Tí

COROCORO
Me diz, a razão por que quer me ter perto de vocêDime, la razon por que quiere tenerme cerca de tí
Que não aguenta nem um minuto a mais,Que no aguantas nu un minuto más,
e quer me beijar, eu queria saber...y me quieres besar, yo quisiera saber...
Se eu sou sua razão, se me tem perto do seu coraçãoSi yo soy tu razon, si me tienes cerca a tu corazón
Me diz se você acha que eu, que eu.Dime si crees que yo, que yo.
(BIS)(BIS)

II
Me deixa, eu me desesperoDéjame, me desespero
Sem suas palavras, não sei quem eu seriaSin tus palabras, no se quién fuese
E eu te olho, me desespero mulher, e não consigoY yo te miro, me desespero mujer, y no puedo
Para de pensar em você, _____Deja de pensar en tu ser, _____
O tempo entre você e eu, eu fico com você, e eu morroEl tiempo tu y yo, me quedo contigo, y yo me muero
Não aguento mais, Não, não aguento mais....No puedo más, No no no puedo mas....
Eu aguento mais, Não, não aguento mais....Yo puedo más, No no no puedo mas....

COROCORO
Me diz, a razão por que quer me ter perto de vocêDime, la razon por que quiere tenerme cerca de tí
Que não aguenta nem um minuto a mais,Que no aguantas nu un minuto más,
e quer me beijar, eu queria saber...y me quieres besar, yo quisiera saber...
Se eu sou sua razão, se me tem perto do seu coraçãoSi yo soy tu razon, si me tienes cerca a tu corazón
Me diz se você acha que eu, que eu.Dime si crees que yo, que yo.
(BIS)(BIS)

IIII
E te levar ao céu, isso é o que eu queroY llevarte al cielo, eso es lo que quiero
Fazer do seu corpo um campo de fogoHacer de tu cuerpo un campo de fuego
Quero viver, ser um homem feliz,Quiero vivir, ser un hombre feliz,
você é a mulher que eu quero pra mimTu eres la mujer que yo quiero para mí
Ver seu sorriso, com sua malíciaMirar tu sonrisa, con tu malicia
Suas lindas carícias, sua pele que me arrepiaTus lindas caricias tu piel que me eriza
Ouvir quando você cantaEscuchar cuando cantas
De manhã, você é o anjo que pousa na minha cama.En la mañana, tu eres el angel, que posa en mi cama.

IIIIII
Quero confessar, que morro de vontadeQuiero Confesar, que muero por provar
Dos seus lábios de mel, beijar toda sua peleDe tus labios de miel, besar toda tu piel
Quero confessar, que morro de vontadeQuiero Confesar, que muero por provar
Dos seus lábios de mel, beijar toda sua pele.De tus labios de miel, besar toda tu piel.

IVIV
Olha que minha alma sente sua faltaMira que mi alma te extraña
E sem você eu não valho nadaY sin ti yo no valgo nada
Que meu corpo jaz na camaQue mi cuerpo yace en la cama
Tão FRIO, tão FRIO sem seu amor.Tan FRIO, tan FRIO sin tu amor.

COROCORO
Me diz, a razão por que quer me ter perto de vocêDime, la razon por que quiere tenerme cerca de tí
Que não aguenta nem um minuto a mais,Que no aguantas nu un minuto más,
e quer me beijar, eu queria saber...y me quieres besar, yo quisiera saber...
Se eu sou sua razão, se me tem perto do seu coraçãoSi yo soy tu razon, si me tienes cerca a tu corazón
Me diz se você acha que eu, que eu.Dime si crees que yo, que yo.
(BIS)(BIS)