La Más Bella Flor (Dedicatoria a la Madre)

A Flor Mais Linda (Dedicação à Mãe)

La Más Bella Flor (Dedicatoria a la Madre)

Queria te dizer,Quisiera decirte,
Que eu não te esqueçoQue yo no te olvido
Que o amor que eu tenhoQue el amor que te tengo
Nunca se perdeuJamás de ha perdido

Que passem os anosQue pasen los años
Que morram os diasQue mueran los días
Que mudem os temposQue cambien los tiempos
Teu amor não se esqueceTu Amor no se olvida

E é que de mim,Y es que de mí,
Não seria nada,No sería nada,
Não seria nadaNo sería nada
Se não estás aquiSi no estas aquí

E é que minha vidaY es que mi vida
Eu a devo ao céuSe la debo al cielo
O céu te enviouEl cielo te ha enviado
Pra me encher de amor.A llenarme de amor.

COROCORO
Minha mãe, ai mãezinhaMi madre, ay madrecita
Quanto eu queria, ter teu calorCuanto quisiera, tener tu calor
Ai minha mãe, ai mãezinhaAy mi madre, ay madrecita
Do jardim do céuDel jardín del cielo
A flor mais lindaLa más bella flor

(Ai minha velhinha querida)(Ay mi viejita linda)

Queria te levarQuisiera llevarte
Aqueles diasA los días aquellos
Andando de sua mãoAndando de tu mano
Tudo era tão lindo.Todo era tan bello.

Queria implorarQuisiera rogarle
Ao Deus dos CéusAl Dios de los Cielos
Que se for te levarQue si ha de llevarte
Me leve primeiro.Me lleve primero.

E é que de mim,Y es que de mí,
Não seria nada,No sería nada,
Não seria nadaNo sería nada
Se não estás aquiSi no estas aquí

E é que minha vidaY es que mi vida
Eu a devo ao céuSe la debo al cielo
O céu te enviouEl cielo te ha enviado
Pra me encher de amor.A llenarme de amor.

COROCORO
Minha mãe, ai mãezinhaMi madre, ay madrecita
Quanto eu queria, ter teu calorCuanto quisiera, tener tu calor
Ai minha mãe, ai mãezinhaAy mi madre, ay madrecita
Do jardim do céuDel jardín del cielo
A flor mais lindaLa más bella flor
Ai minha mãe, ai mãezinhaAy mi madre, ay madrecita
Do jardim do céuDel jardín del cielo
A flor mais lindaLa más bella flor