Quédate (Acustico)

Fica (Acústico)

Quédate (Acustico)

Ainda me lembro que te vi chegarAún recuerdo que te ví venir
Era um sonho e você estava aliEra un sueño y te tenía ahí
O mistério que há no seu olharEl misterio que hay en tu mirar
E seu sorriso que não se apagava...Y tu sonrisa que no se apagaba...

Ainda escuto o eco da sua vozAún escucho el eco de tu voz
Suas perguntas sobre quem eu eraTus preguntas de quién era yo
Você jurava não querer partirTu jurabas no querer partir
E eu tentando não deixar você ir....Y yo intentando no dejarte ir....

(Pré-Refrão)(Pre-Coro)
Do lado da sua mesa tem uma taça com seu vinhoDel lado de tu mesa hay una copa con tu vino
Do meu lado tem um coração tão partidoAl lado mio hay un corazón tan partido
Tem um lado do seu mundo que é tão parecido com o meuHay un lado de tu mundo que es tan parecido al mío
E que meu sonho se parece tanto a você.Y que mi sueño se parece tanto a tí.

REFRÃOCORO
Fica essa noite,Quédate esta noche,
Fica aí, junto a mimQuédate ay, junto a mí
Fica meu doce sonhoQuédate mi dulce sueño
Porque sei que amanhã, já não estareiPorque sé que mañana, ya no estaré
Ai, fica.Ay Quédate.

Eu pensava que tudo era cinzaYo pensaba que todo era gris
Que minha vida ficaria assimQue mi vida quedaría así
Você me pintou um vermelho de azulMe pintaste un rojo de azul
Quando me abraçou em um mundo sem luz.Cuando me abrazaste en un mundo sin luz.

Ainda me lembro que te vi chegarAún recuerdo que te vi venir
Que minha vida mudaria aliQue mi vida cambiaría ahí
Em um instante soube que era eu quem te perdia.En un instante supe que era yo el que te perdía.

(Pré-Refrão)(Pre-Coro)
Do lado da sua mesa tem uma taça com seu vinhoDel lado de tu mesa hay una copa con tu vino
Do meu lado tem um coração tão partidoAl lado mio hay un corazón tan partido
Tem um lado do seu mundo que é tão parecido com o meuHay un lado de tu mundo que es tan parecido al mío
E que meu sonho se parece tanto a você.Y que mi sueño se parece tanto a tí.

REFRÃOCORO
Fica essa noite,Quédate esta noche,
Fica aí, junto a mimQuédate ay, junto a mí
Fica meu doce sonhoQuédate mi dulce sueño
Porque sei que amanhã, já não estareiPorque sé que mañana, ya no estaré
(BIS)(BIS)
Ai, fica.Ay Quédate.
Ai, fica.Ay Quédate.