Secret Operation Mission Yozakura Family OP2

Missão Secreta da Família Yozakura OP2

Secret Operation Mission Yozakura Family OP2

coração ardente que se agita, pétalas dançam neste caminho
ゆらめきだすあついこころはなびらまうこのみちで
yuramekidasu atsui kokoro hanabira mau kono michi de
só a conexão brilha, essa verdade que agora busquei com você
きずなだけがてらしだすそのしんじつきみといまさがした
kizuna dake ga terashidasu sono shinjitsu kimi to ima sagashita

senti, estava te observando
かんじていたみつめていた
kanjiteita mitsumeteita
só você pode criar a felicidade que transborda no amanhã
きみだけがつくりだすしあわせあふれるあしたを
kimi dake ga tsukuridasu shiawase afureru ashita o
aquela milagrosa luz nos guia
そのきせきがみちびいてる
sono kiseki ga michibiiteru
por isso, desejei com força proteger seu sorriso, essa força
だからつよくねがったそのえがおまもるちから
dakara tsuyoku negatta sono egao mamoru chikara

se eu puder superar hoje com toda a minha força
れまつよくきょうをこえられるのなら
lema tsuyoku kyō o koerareru no nara
é porque percebo que até a dor faz parte desse sonho
いたみさえこのゆめのいちぶだときづいているから
itami sae kono yume no ichibu da to kizuiteiru kara

naquele dia, você se aproximou de mim, tudo se tornou um
あの日きみはすべてしつくすぼくのとなりによりそい
ano hi kimi wa subete shitsu kusu boku no tonari ni yorisoi
eu vivo por você e pelas pessoas que você ama
ぼくはきみときみのたいせつなひとのためにいきる
boku wa kimi to kimi no taisetsuna hito no tameni ikiru
um presente tão intenso que nos amamos demais, por isso
そんなげんざいがあいしすぎてだからぼくたちは
sonna genzai ga aishisugite dakara bokutachi wa
nós esculpimos o futuro com toda a nossa força
ちからのかぎりあいをきざんでまもりぬくみらいを
chikara no kagiri ai o kizande mamorinuku mirai o

as flores de cerejeira dançam, essa paisagem
さくらがまうそのけしきを
sakura ga mau sono keshiki o
refletida nos meus olhos, agora sinto essa maravilha na pele
ひとみにうつすこのきせきをいまはだでかんじて
hitomi ni utsusu kono kiseki o ima hada de kanjite
quero andar com toda a força
ちからづよくあるきたいと
chikarazuyoku arukitai to
quanto mais desejo, mais o mundo vai se iluminando
ねがうほどにせかいはそのやみをさらしていく
negau hodo ni sekai wa sono yami o sarashiteiku

porque eu confio em você, mesmo assim
だってこんなにもきみをしんじられる
datte konnanimo kimi o shinjirareru
essa determinação me envolve e me traz segurança
そのけついわたしをほらつつんであんしんをくれる
sono ketsui watashi o hora tsutsunde anshin o kureru

agora, você ainda está em sintonia, colocando meus sentimentos
いまもきみはしんたいちゅうわたしのおもいをこめて
ima mo kimi wa shintaichū watashi no omoi o komete
carregando a luz que brilha em seus olhos, estou vivendo
そのひとみにひかるしるべをかかげていきてるから
sono hitomi ni hikaru shirube o kakagete ikiteru kara
um laço forte que floresce no coração, ninguém pode quebrar
こころにさくつよいきずなだれもこわせない
kokoro ni saku tsuyoi kizuna dare mo kowasenai
acredito nesse caminho que avança em direção ao amanhã iluminado
ひかりさすあしたにむかってくそのみちをしんじて
hikari sasu ashita ni mukatteku sono michi o shinjite

naquele dia, você se aproximou de mim, tudo se tornou um
あの日きみはすべてしつくすぼくのとなりによりそい
ano hi kimi wa subete shitsu kusu boku no tonari ni yorisoi
eu vivo por você e pelas pessoas que você ama
ぼくはきみときみのたいせつなひとのためにいきる
boku wa kimi to kimi no taisetsuna hito no tameni ikiru
um presente tão intenso que nos amamos demais, por isso
そんなげんざいがあいしすぎてだからぼくたちは
sonna genzai ga aishisugite dakara bokutachi wa
nós vamos correr com toda a nossa força neste agora
ちからのかぎりこのいまをかけぬけよう
chikara no kagiri kono ima o kakenukeyou

agora, você ainda está em sintonia, colocando meus sentimentos
いまもきみはしんたいちゅうにわたしのおもいをこめて
ima mo kimi wa shintaichū ni watashi no omoi o komete
carregando a luz que brilha em seus olhos, estou vivendo
そのひとみにひかるしるべをかかげていきてるから
sono hitomi ni hikaru shirube o kakagete ikiteru kara
um laço forte que floresce no coração, ninguém pode quebrar
こころにさくつよいきずなだれもこわせない
kokoro ni saku tsuyoi kizuna dare mo kowasenai
acredito nesse caminho que avança em direção ao amanhã iluminado
ひかりさすあしたにむかってくそのみちをしんじて
hikari sasu ashita ni mukatteku sono michi o shinjite