Wings

Asas

Wings

É para ser acimaEs ist wie oben zu sein
E, para voar baixoUnd nach unten zu fliegen
Ele está em toda parte insatisfeitaEs ist überall unzufrieden
Em todos os lugares insatisfeitoÜberall unzufrieden
Como sete vezes para destruir tudoWie sieben mal alles zu zerstören
E é de remendar juntosUnd es zusammen zu flicken
Para que algo sejaGegen etwas zu sein
E porra juntosUnd es zusammen zu ficken
É como o amor para sempreEs ist wie liebe für immer
Ele ainda é finoEs ist geblieben nur dünner
Ele brilha e atrofiadoEs verkümmert und schimmert
E perfeitaUnd dabei unverkümmert
Mas em poucos segundosAber binnen sekunden
É imediatamenteIst es zu gleich entfernt
Ido e idoVorbei und verschwunden
A cintilação muito longeDas flimmern zu weit entfernt
Para levá-lo já não é possívelDanach zu greifen nicht mehr möglich
Ele desapareceu tão logoEs verschwand so unverzüglich
Quando ele volta de novo?Wann kommt es wieder zurück?
Quando ele está de volta?Wann kànn es wieder zurück?

Nós somos os palhaçosWir sind die clowns
No circo da vidaIm zirkus des lebens
Todos sonhando uma tendaAlle träume ein zelt
E o profeta domteureUnd die domteure propheten
Bêbado em nós mesmosBesoffen an uns selbst
Nesta planejada azulAuf diesem blauen planten
Se alguém jura gehegeBleibt jede flucht ein gehege
Se qualquer clube que manegeIst jeder club die manege

É como o fundo serEs ist wie unten zu sein
E para subir ao topoUnd nach oben zu steigen
É principalmente perdido eEs ist verloren und meist
Desequilibrada como tempos de sofrimentoUnausgewogen wie zeiten des leidens
E revogada a rabecaUnd aufgehoben wie geigen
Para este momento umaFür diesen einen moment
Para aufzuboren unkosequentUm unkosequent aufzuboren
E, conseqüentemente, também o arcoUnd konsequent auch den bogen
Imensamente para abrangerMaßlos zu überspannen
Como estes pilaresWie diese landungsbrücken
Que corremosÜber die wir rannten
Quando estávamos foraAls wir raus waren
E assim vemUnd so sehr daneben
Não em uma posiçãoNicht im stande
Esta vida para viverDieses leben zu leben
Mas longe deDoch so weit davon entfernt
Estamos desistindoUns dabei aufzugeben
Nunca houve um contrasteEs gab nie ein dagegen
Apenas o nosso segredo húmido miserávelNur unser klammheimliches elend
E isso nos levou de volta para a felicidadeUnd es fand uns wieder zum glück
Levei de volta para nósFand es wieder zu uns zurück

Nós somos os palhaçosWir sind die clowns
No circo da vidaIm zirkus des lebens
Todos sonhando uma tendaAlle träume ein zelt
E o profeta domteureUnd die domteure propheten
Bêbado em nós mesmosBesoffen an uns selbst
Nesta planejada azulAuf diesem blauen planten
Se alguém jura gehegeBleibt jede flucht ein gehege
Se qualquer clube que manegeIst jeder club die manege

Do trapézio para trapézioVon trapez zu trapez
Cada ato de equilíbrio uma piadaJeder balanceakt ein witz
O aplauso é em vãoDer applaus ist vergebens
E o caso, sem redeUnd der fall ohne netz
Se você tropeçar e cair sóWenn man nur stolpert und fällt
Neste tightrope em terrenoBei diesem seiltanz am boden
É o malabarismo só sucessoIst der erfolg nur jonglage
E cada salto enganosaUnd jeder salto verlogen