Blue

Azul

Blue

Prefiro que você me ame todos os diasI′d rather have you loving me everyday
Não é como deveria ser, de qualquer maneiraIt ain't what it′s supposed to be, anyways
Diga-me o que fazer, porque não é bom para vocêTell me what to do, 'cause it ain't so good for you
Diga-me o que fazer, porque não é bom para vocêTell me what to do, ′cause it ain′t so good for you

Assuma uma posição, agora, aqui vamos nós, me ouça dizerTake another stand, now, here we go, hear me say
O azul é uma lâmina de cor que me corta dia após dia (eu grito)Blue's a color blade that cuts me day by day (I take a shout)
Você me ouve gritar, mas você só quer que eu permaneça um mistérioYou hear me shout but you just want me to stay a mystery

Por mais sagrado que possa ser, não há tempo para discordarSacred as it well may be, there is no time to disagree
E eu digo que o azul (deixe-me ouvir você dizer) é o que eu usoAnd I say blue (let me hear you say it) is what I use
Certifico-me de que as imagens, de cima para baixo, ainda estejam claras para vocêI′m making sure the pictures, up and down, aand still is clear to you

Ninguém pode definir isso melhor do que aqueles que se afogaramNo one can pin this down, better than, the ones who drowned
Esperando por um navio, enquanto a maré nunca parava de subirHoping for a vessel, while the tide would never cease to rise
Eu tenho um grande saco de golpes acumuladosI got myself, a big bag of bundled blows
Mas eu tenho que gritar, porque simplesmente não há som para me ouvirBut I gotta scream, 'cause there′s just not a sound to hear me though
E isso é azul, uma maneira de chegar até vocêAnd that's blue, a way to get to you
A cura mais profunda não é aquela que eu conheciaThe deepest sense of healing ain′t the one I knew

Eu, eu, eu, eu, tomo um caminho certoI, I, I, I, take a right, take a way
É melhor ficar, deixe-me deitar por um dia, nesta rua cinzaBetter stay, let me lay for a day, in this gray alley
Agora as pessoas estão tentando me definirNow people trying to define me
Dando algum sentido ao que é inimigoMaking some sense out of what's enemy
Mas eu não sou aquele com todo o ciúmeYet I ain't the one with all the jealousy
Segure firme, segure firme, segure firmeHold it down, hold it down, hold it down
Aqui está um sentido de todas as bolas e correntes que você carregaHere′s a sense of all the balls and chains you carry
Você assume a culpa, mas não é tudo sobre as coisas que você enterrouYou take the blame, but it ain′t all about the things so bury
Você fica sozinho, refletindo sobre as coisas que você conheceu, se perguntandoYou're left alone, reflecting on the things you′ve known, wondering
Agora, como diabos todas essas pequenas histórias podem se tornar tão frias?Now how the hell can all these little tales, turn so cold?

Tentei evitarI tried avoiding
Tomando pilhas de pílulas para um relaxamento e todo tipo de emoçãoSipping piles of pills for a chill and all that kind of thrill
As pessoas sempre esperando, desejando, eu nunca conseguia encontrar uma vontadePeople waiting always wishing, I could never find a will
E agora estou parado, esperando por um dia melhor na primaveraAnd now I'm standing still, hoping for a better day to come in spring

Prefiro que você me ame todos os diasI′d rather have you loving me everyday
Não é como deveria ser, de qualquer maneiraIt ain't what it′s supposed to be, anyways
Diga-me o que fazer, porque não é bom para vocêTell me what to do, 'cause it ain't so good for you
Diga-me o que fazer, porque não é bom para vocêTell me what to do, ′cause it ain′t so good for you