Reform The Countryside

Reforme o Campo

Reform The Countryside

Reforme seu campo! Reforme seu lado ferrado!Reform your countryside! Reform your shafted side!
Konstantine: você é o mendigo da luz azul estourada,Konstantine: you are the beggar of the blasted blue light,
Oh [rico] Richie tá lá atrásOh [rich] Richie's in the back
Ele não vai gostar quando você for,He ain't going to like it when you go,
E Howard vende poder pros proletários famintos de poder,And Howard sells the power to the power-hungry proles,
Fotos incriminadoras que mostram você usando ouro,Incriminating photo shoots that show you wearing gold,

Todos os pacientes de saída devem reservar voos de saída,All exit patients shall book exit flights,
E todos os punks gritam "livre-nos, livre-nos da noite!"And all the punk cry "deliver us, deliver us from the night!"

Oh baby, eu preciso saber, quando você canta essa cançãoOh baby, I've got to know, when you sing that song
Onde o cantor diz que precisa saberWhere the singer sings he's got to know
Eu sinto essa libertação que vem do certo,I feel this deliverance that is gained from the right,

Reforme seu campo!Refrom your countryside!
Exploda as pragas do seu lado ferrado!Blast they ticks from the blasted side!
Oh noite duas vezes torta e duas vezes amaldiçoada,Oh twice crooked and twice cursed night,
Todos os punks gritam "livre-nos, livre-nos da noite!"All the punks cry "deliver us, deliver us from the night!"

Ela canta canções,She sings songs,

Todas as mãos rolam, rolam para a maré douradaAll hands they roll, they roll to the golden tide
E tiram aquele idiota de vista, mas então vocêAnd take that fool out of sight, but then you
Diz a ele que não tem bebês, que ele não tem bebês,Tell him that you got no babies, that he got no babies,
E assim vai.On and on.

Reforme seu campo!Refrom your countryside!
Exploda as pragas do seu campo,Blast they ticks from your countryside,
Mova a terra de maneiras que seu pai decidiu,Move thy earth in ways that your father did decide,
E todos os punks gritam livre-nos, livre-nos da sua noite,And all the punks cry deliver us, deliver us from your night,

Howard é um redemoinho, você se pergunta pra onde ele sopra,Howard is a whirlwind you wonder where he blows,
Uma parte do seu fôlego tá nessa água, não sabe?A portion of his breath is in this water don't you know,
Promessas ousadas quebradas deixaram oráculos nos portosBold broken promises left oracles in ports
E todos os punks gritam, "Livre-nos, livre-nos dos seus tribunais!"And all the punks cry, "Deliver us, deliver us from your courts!"

Ah la-la,Ah la-la,
Você coloca o bebê na garrafa e então vai,You put the baby in the bottle and then you go,
E canta aquela canção que o General canta para a aurora,And you sing that song that the General sings to the dawn,
Você coloca o bebê na garrafa e a garrafa e vai,You put the baby in the bottle and the bottle and you go,
E você se levanta do seu armário e dizAnd you stand up from your cupboard and you say
O mundo é tão!The world is so!
E você se levanta do rio e vê seu fluxo dourado,And you stand up from the river and you see its golden flow,
Eu vou te pagar cem dólares,I am going to pay you a hundred dollars,
Você vai se manter longe da corda.You are going to stay away from the rope.
La-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la
E você canta aquela canção que o General canta para a aurora.And you sing that song that the General sings to the dawn.