August

Agosto

August

Deixa eu ouvir as batidas do seu coração mais uma vezLet me hear the beatings of your heart one last time
Eu estava lá, ao seu ladoI was there, standing by your side
Você recusou, eu nem tive coragem de perguntarYou refused, I didn't even dare to ask
A inspiração veio e foi embora, passou por aquiInspiration came and went and walked by
Pulando na ferrovia, eu vou ser livre...Jumping on the railway, I will be free...

Porque tudo flui, tudo flui'Cause everything flows, everything flows
Tudo se foi em agostoEverything's gone in August

Mergulhe nos meus pensamentos e você vai se surpreenderDive into my thoughts and you'll be surprised
Você pode ficar aí por horas, mas não vai entenderYou can sit there for hours, but you won't understand
E eu não vou ceder, eles não vão me vencerAnd I won't give in, they won't defeat me
Mesmo que possam estar certos, é a minha vidaEven though they may be right, it's my life
Pulando na ferrovia, eu vou ser livre...Jumping on the railway, I will be free...

Porque tudo flui, tudo flui'Cause everything flows, everything flows
Tudo se foi em agostoEverything's gone in August

Você não conseguiu ouvir as batidas do meu coraçãoYou couldn't hear the beatings of my heart
Corpo quebrado, deitado sob o solBroken body, lying under the sun
Você é culpada, você sabe, mas eu sou covarde tambémYou are guilty, you know, but I'm a coward as well
Veja-se de pé, lamentando, não acha que é tarde demais?See yourself standing mourning, don't you think it's too late?
Pulando na ferrovia, eu sou livre... você não é!Jumping on the railway, I'm free... you're not!

Porque tudo flui, tudo flui'Cause everything flows, everything flows
Tudo se foi em agostoEverything's gone in August