An Ocean of Its Own

Um oceano próprio

An Ocean of Its Own

Agora a maré está subindoNow the tide is rising
E eu estou olhando para a esteiraAnd I'm staring at the wake
Eu tenho esse sentimento dentro eI get this feeling inside and
Acho que pode ser tarde demaisI think that it might be too late
Não há nada para confiar emThere's nothing left to confide in
A única coisa concreta é este pesoThe only thing concrete is this weight
Então eu estou preso aqui decidindoSo I'm stuck here deciding
Quanto mais antes de eu quebrarHow much more before I break

Não consigo sairI can't get out
Ninguém está ao redorNo one's around
Para me ver lutando pela vidaTo see me struggle for life
Eu vou ficar sozinho e afogarI'll stand alone and drown
Serei achadoWill I be found
Ou simplesmente esqueceuOr just forgot about
Sim, sim, você sempre me puxa para baixoYea yea, you always pull me down
E agoraAnd now

Meu coração está afundando como uma pedraMy heart is sinking like a stone
Em um oceano de seu próprioIn an ocean of it's own
Você disse que eu nunca estaria sozinhoYou said I'd never be alone
Eu acho que deveria ter sabidoI guess I should've known

Eu acho que deveria ter sabidoI guess I should've known
Eu estaria aqui sozinhoI'd be here alone
Na parte inferior viva presa na ressacaOn the bottom alive stuck in the undertow
Eu seguro minha gargantaI hold my throat
Como a água chokesAs the water chokes
A silhueta do céu que eu olho para baixoThe silhouette of the sky I stare at from below

Sentindo que há muita coisa que eu tenho que dizerFeeling there's a lot that I just gotta say
Pensei que eu tinha um tiro, mas você está preso em seus caminhosThought I had a shot but you're caught in your ways
Sempre foi seu enredo, planejado para me cruzar como um nóIt always was your plot, planned to cross me like a knot
Rasgue meu coração de seu ponto e jogue-o afastadoRip my heart from it's spot and toss it away
Sentindo como uma rocha quando eu caí nas ondasFeeling like a rock when I dropped in the waves
Mantendo todos os meus pensamentos em uma caixa escondidaKeeping all my thoughts in a box hid away
Flutuando no topo enquanto uma gota para o fundoFloating on the top while a drop to the bottom
Com as correntes me em torno bloqueado para o bloco feito de destinoWith the chains me around locked to the block made of fate

Meu coração está afundando como uma pedraMy heart is sinking like a stone
Em um oceano de seu próprioIn an ocean of it's own
Você disse que eu nunca estaria sozinhoYou said I'd never be alone
Eu acho que deveria ter sabidoI guess I should've known

Afundando como uma pedraSinking like a stone
Em um oceano de seu próprioIn an ocean of it's own

Eu pensei que você entendeuI thought you understood
Pensei que estivesse aqui para sempreI thought you were here for good
Eu nunca pensei que você me deixaria aqui em uma piscina do meu próprio sangueI never thought you'd leave me here in a pool of my own blood
[X2][x2]

Eu pensei que você iria entenderI thought that you'd understand
Você me deixou de pé aqui estendendo a mãoYou left me standing here reaching out my hand
Eu pensei que você iria entenderI thought that you'd understand
Eu pensei que você entenderia (eu pensei que você entenderia)I thought you'd understand (I thought you'd understand)

Eu ainda estou aqui estendendo minha mãoI'm still standing here reaching out my hand
Eu pensei que você entenderia (eu pensei que você entenderia)I thought you'd understand (I thought you'd understand)

Meu coração está afundando como uma pedraMy heart is sinking like a stone
Em um oceano de seu próprioIn an ocean of it's own
Você disse que eu nunca estaria sozinhoYou said I'd never be alone
Eu acho que deveria ter sabidoI guess I should've known

Afundando como uma pedraSinking like a stone
Em um oceano de seu próprioIn an ocean of it's own