Echoes

Ecos

Echoes

Estou tão cansado de gritarI'm so tired of screaming
Quando ninguém está ouvindoWhen no one is listening
Por que continuo fingindoWhy do I keep pretending
Que o mundo é mais do que vazio?The world is more than empty?

Essas ruas vazias são tudo o que vejoThese empty streets are all I see
Enquanto caminho por essa estrada quebradaAs I'm walking down this broken road
O caminho para lugar nenhum me leva para casaThe path to nowhere leads me home
Queimado com um ecoBurned down with an echo
Os dias vêm, mas não vãoDays come but they don't go
Por que o mundo em que estou vivendo está tão fodido além do reconhecimento?Why's the world I'm living in so fucked up beyond recognition?

Não consigo passar outra noiteI can't spend another night
Vivendo a vida como se estivesse caindo na facaLiving life like I'm falling on the knife
Porque ela tira o fôlego dos meus pulmões até eu estar morto'Cause it pulls out the breath from my lungs till I'm dead
Não consigo tirar os pensamentos da minha cabeçaI can't get out the thoughts in my head

Estou tão cansado de sentirI'm so tired feeling
Como se algo estivesse faltandoLike something is missing
A guerra interna é pesadaThe war inside is heavy
Ninguém parece me entenderNobody seems to get me
Estou cansado de gritarI'm tired of screaming
Quando ninguém está ouvindoWhen no one is listening
Por que continuo fingindoWhy do I keep pretending
Que o mundo que vejo é mais do que vazio?The world I see is more than empty?

Cortem minha línguaCut out my tongue
Minha voz se foiMy voice is gone
Sim, não há mais nada para eu dizerYeah, there's nothing left for me to say
Porque eles não me ouvem de qualquer maneira'Cause they don't hear me anyway
Eu desapareço como um eco, estou tentando mais para deixar irI fade out like an echo, I'm trying harder to let go
O mundo é cruel e implacávelThe world is cruel and unforgiving
Fodido além do reconhecimentoFucked up beyond recognition

Não consigo passar outra noiteI can't spend another night
Vivendo a vida como se estivesse caindo na facaLiving life like I'm falling on the knife
Porque ela tira o fôlego dos meus pulmões até eu estar morto'Cause it pulls out the breath from my lungs till I'm dead
Não consigo tirar os pensamentos da minha cabeçaI can't get out the thoughts in my head

Estou tão cansado de sentirI'm so tired of feeling
Como se algo estivesse faltandoLike something is missing
A guerra interna é pesadaThe war inside is heavy
Ninguém parece me entenderNobody seems to get me
Estou cansado de gritarI'm tired of screaming
Quando ninguém está ouvindoWhen no one is listening
Por que continuo fingindoWhy do I keep pretending
Que o mundo que vejo é mais do que vazio?The world I see is more than empty?

E eu só quero saberAnd I just wanna know
Que não estou sozinhoThat I am not alone
Porque tudo o que ouço são ecos'Cause all I hear are echoes

Ninguém pode me ouvirNo one can hear me
Como se eu estivesse gritando sozinhoLike I'm screaming alone
Até eu estar morto em meu coraçãoTill I'm dead in my heart
E sangro em minha gargantaAnd I bleed in my throat
Devo deixar ir?Should I let go?
Porque tudo o que ouço são ecos'Cause all I hear are echoes
Por que eles não podem me ouvirWhy can't they hear me
Estou gritando sozinho?Am I screaming alone?
Até eu estar morto em meu coraçãoTill I'm dead in my heart
E sangro em minha gargantaAnd I bleed in my throat
Devo deixar ir?Should I let go?
Porque tudo o que ouço são ecos'Cause all I hear are echoes

Estou tão cansado de sentirI'm so tired of feeling
Como se algo estivesse faltandoLike something is missing
A guerra interna é pesadaThe war inside is heavy
Ninguém parece me entenderNobody seems to get me
Estou cansado de gritarI'm tired of screaming
Quando ninguém está ouvindoWhen no one is listening
Por que continuo fingindoWhy do I keep pretending
Que o mundo que vejo é mais do que vazio?The world I see is more than empty?

O mundo que vejo é mais do que vazioThe world I see is more than empty