Hope You're Happy

Espero que você esteja feliz

Hope You're Happy

Devo cantar uma música feliz para você
Should I sing you a happy song
Com uma corda em volta do meu pescoço
With a noose around my neck
Desculpar-me por sangrar
Apologize for bleeding
Quando você me apunhala pelas costas
When you stab me in the back

Você está me controlando
You're controlling me
Você me amarra como uma marionete
You tie me up like a puppet
Então você puxa minhas cordas
Then you pull my strings
Tenta me transformar em algo
Try to turn me into something
Que eu nunca serei
That I'll never be
Sou apenas uma casca do que eu era
I'm a shell of what I was
Estou cansado de ser outra pessoa
I'm tired of being someone else
Deixe-me ser eu mesmo
Let me be myself

Tudo o que você quer fazer
All you wanna do
É me dizer como viver minha vida e o que escolher
Is tell me how to live my life and what to choose
Isso me faz sentir como se estivesse voando por uma corda
It's got me feeling like I'm flying by a noose
Eu vejo esse sorriso
I see that smile
Acho que minha miséria está alegrando seu humor
Guess my misery is brightening your mood

Devo cantar uma música feliz para você
Should I sing you a happy song
Com uma corda em volta do meu pescoço
With a noose around my neck
Desculpar-me por sangrar
Apologize for bleeding
Quando você me apunhala pelas costas, sim
When you stab me in the back, yeah
Acho que você gosta quando
I think you like when
Estou morrendo porque
I'm fucking dying 'cause
Parece que estou me matando
It feels like I'm killing myself

Há um vazio em mim
There's a hole in me
Onde você me cortou do meu espírito
Where you cut me from my spirit
Sim, você me tortura
Yeah, you torture me
E age como se eu devesse te agradecer pelo sofrimento
And act like I should thank you for the suffering
Isso está me matando por dentro
It's killing me inside
Estou cansado de ser outra pessoa
I'm tired of being someone else
Deixe-me ser eu mesmo
Let me be myself

Desculpe pela bagunça
I'm sorry for the mess
Eu teria percebido se você tivesse me apunhalado no peito
I would've noticed if you stabbed me in the chest
Você tinha um motivo que eu nunca poderia ter imaginado
You had a motive that I never could've guessed
Você tentou me sufocar
You tried to choke me
Então você me cortou por segurar minha respiração
Then you cut me up for holding in my breath

Devo cantar uma música feliz para você
Should I sing you a happy song
Com uma corda em volta do meu pescoço
With a noose around my neck
Desculpar-me por sangrar
Apologize for bleeding
Quando você me apunhala pelas costas, sim
When you stab me in the back, yeah
Acho que você gosta quando
I think you like when
Estou morrendo porque
I'm fucking dying 'cause
Parece que estou me matando
It feels like I'm killing myself
Apenas para te fazer feliz
Just to make you happy

Estou me matando, me matando
I'm killing myself, killing myself
Você está feliz agora?
Are you happy now?

Posso cantar uma música feliz para você
Can I sing you a happy song
Com uma corda em volta do meu pescoço
With a noose around my neck
Desculpar-me por sangrar
Apologize for bleeding
Quando você me apunhala pelas costas, sim
When you stab me in the back, yeah
Acho que você gosta quando
I think you like when
Estou morrendo porque
I'm fucking dying 'cause
Parece que estou me matando
It feels like I'm killing myself

Devo cantar uma música feliz para você
Should I sing you a happy song
Com uma corda em volta do meu pescoço
With a noose around my neck
Desculpar-me por sangrar
Apologize for bleeding
Quando você me apunhala pelas costas, sim
When you stab me in the back, yeah
Acho que você gosta quando
I think you like when
Estou morrendo porque
I'm fucking dying 'cause
Parece que estou me matando
It feels like I'm killing myself
Apenas para te fazer feliz
Just to make you happy

Isso te faz feliz?
Does it make you happy?
Isso te faz feliz?
Does it make you happy?
Isso te faz feliz?
Does it make you happy?
Isso te faz feliz agora?
Does it make you happy now?