Sink Fast

Pia Rápido

Sink Fast

Lavou-se e servir a vida.
Washed up and serving life.
Venda de nossa linha de jovens por linha.
Selling our youth line by line.
Essas noites são paira sobre meu ombro,
These nights are looming over my shoulder,
Eles não vão desistir,
They won’t quit,
Eles não vão parar até que eu sou sua.
They wont quit until I am theirs.
É o fim, eu posso senti-lo em minhas veias.
It’s the end, I can feel it in my veins.
Enviar-me de volta a um torpor.
Sending me back to a daze.
Alegando que isso é tudo um engano.
Claiming this is all a mistake.
Céu negado meus gritos de socorro.
Heaven denied my cries for help.
Em nosso próprio até a sepultura,
On our own until the grave,
o soldado de infortúnio.
the soldier of misfortune.
Fundido à sombra da morte.
Casted to the shadow of death.
Destruir toda a esperança passada.
Destroy every last hope.
Ela não mais perdura comigo.
It no longer lingers with me.
Se eu pudesse fazer qualquer coisa com estes tempos,
If I could do anything with these times,
Gostaria de me tornar melhor.
I would make myself better.
Peço desculpas por isso.
I apologize for this.
Estou começando a afundar rapidamente para o fundo,
I’m starting to sink fast to the bottom,
e perder todo o controle novamente.
and lose all control again.
você só pode ir tão longe com apenas chegando.
you can only go so far along with just getting by.
É o fim, eu posso senti-lo em minhas veias
It’s the end, I can feel it in my veins
me mandando de volta através do tempo,
sending me back through time,
cair neste lugar vazio.
to fall into this empty place.
Vou precisar de algumas boas intenções
I will need some good intentions
Este veneno vai acabar comigo, mas eu estou bem.
This poison will end me, yet i’m just fine.
Não é apenas uma mordida, é uma sentença de morte.
It’s not just a bite, it’s a death sentence.
Encontrou uma casa em si mesmo.
Found a home in yourself.
Abrigado do mundo.
Sheltered from the world.
Lavou-se e servir a vida.
Washed up and serving life.
Venda de nossa linha de jovens por linha.
Selling our youth line by line.
Essas noites são paira sobre meu ombro,
These nights are looming over my shoulder,
Eles não vão desistir,
They won’t quit,
Eles não vão parar até que eu sou sua.
They wont quit until I am theirs.
você confiou em seus sentidos.
you’ve trusted your senses.
eles falharam você.
they have failed you.
você falhou nós.
you have failed us.
alimentar-se a esta dor que você sabe.
feed yourself to this pain you know.
que você fez isso tudo sozinho,
you’ve done this all yourself,
lançado por uma chave-mestra.
released by a skeleton key.
morrendo um a um.
dying off one by one.
vedado por si próprios.
sealed by themselves.
ficamos com isso.
we are left with this.
o caminho que levamos é amaldiçoado.
the path we lead is cursed.
as ilusões que vemos são borradas.
the illusions we see are blurred.
Estou começando a afundar rapidamente para o fundo,
I’m starting to sink fast to the bottom,
E perder todo o controle novamente.
And lose all control again.
Você só pode ir tão longe com apenas chegando.
You can only go so far along with just getting by.
É o fim, eu posso senti-lo em minhas veias
It’s the end, I can feel it in my veins
Me mandando de volta no tempo para cair este lugar vazio.
Sending me back through time to fall into this empty place.
Vou precisar de algumas boas intenções.
I will need some good intentions.