CAST AWAY

À DERIVA

CAST AWAY

E se euWhat if I
E se eu dissesseWhat if I said
Que estou vivoThat I'm alive
Você acreditaria?Would you buy that?
Com medo de sairToo afraid to leave
Com medo de ficarToo afraid to stay
Estou eternamente à derivaI'm forever castaway
EuI

O tempo acabouTime's up
Sem sorteNo luck
Tô exaustoSo exhausted
Não consigo ignorar que eu estraguei tudoI can't ignore that I messed up
E adivinha?And guess what?
Tô putoI'm pissed off
(Por que eu tô me sentindo tão) fodido?(Why am I feeling so) fucked up?
(Separado eu) me perdi(Separated I) got lost
(Infiltrado por) pensamentos sombrios(Infiltrated by) dark thoughts
Eu fui pegoI got caught
Por que não consigo deixar isso pra lá?Why can't I let go?

Me diz quando vou encontrar uma saída?Tell me when will I find a way out?
Posso parar de alimentar meus medos e minhas dúvidas?Can I stop feeding my fears and my doubts?
Deixando a escuridão, correndo das nuvensLeaving the darkness, outrunning the clouds
Em vez disso, elas estão sempre me puxando pra baixoInstead, they are constantly dragging me down
Eu preciso de uma saídaI need a way out

O tempo acabouTime's up
Tô fodidoI'm fucked
Mais jogosMore games
Sem sorteNo luck
Eu tô fora, oh meu DeusI'm done, oh my God

Cansado de viver o dia todo com a dor?Sick of living all day with the pain?
Por que só faço, erros?Why do I make, only mistakes?
Ainda resta algo de mim? Quase apagadoAnything left of me? Almost erased
Ainda há tempo pra mudar?Is there still time to change?

E se euWhat if I
E se eu dissesseWhat if I said
Que estou vivoThat I'm alive
Você acreditaria?Would you buy that?
Com medo de sairToo afraid to leave
Com medo de ficarToo afraid to stay
Eternamente à derivaForever castaway

Quando eu finalmente vou quebrar?When will I finally break?

Quando eu vou quebrarWhen will I break
Quebrar todas as minhas correntes?Break all my chains?
Lidar com o ódio, que não consigo apagar?Deal with the hate, that I cannot erase?
Quebrando os padrõesBreaking the patterns
Tô fora dessa loucuraI'm done with the madness
Não sou mais indefesoNo longer defenseless
Deixar toda a merda pra trás e escaparLeave all of the bad shit behind and escape

O tempo acabouTime's up
Tô fodidoI'm fucked
Mais jogosMore games
Sem sorteNo luck
Eu tô fora, oh meu DeusI'm done, oh my God

Cansado de viver o dia todo com a dorSick of living all day with the pain
Não, não aguento mais a culpaNo, I can't take any more blame
Ainda resta algo de mim, quase apagadoAnything left of me, almost erased
Meu mundo tá condenado a pegar fogoMy world is doomed to go all up in flames

E se euWhat if I
E se eu dissesseWhat if I said
Que estou vivoThat I'm alive
Você acreditaria?Would you buy that?
Com medo de sairToo afraid to leave
Com medo de ficarToo afraid to stay
Eternamente à derivaForever castaway

E se euWhat if I
E se eu dissesseWhat if I said
Que estou vivoThat I'm alive
Você acreditaria?Would you buy that?
Com medo de sairToo afraid to leave
Com medo de ficarToo afraid to stay
Eternamente à derivaForever castaway
Eternamente à derivaForever castaway

Eternamente à derivaForever castaway

QuebrarBreak
Quando eu vou quebrar?When will I break?
Difícil dizer se estou dormindo ou acordadoHard to tell if I'm asleep or awake
Quase apagadoAlmost erased
Não aguento maisCan't take it no more

E se euWhat if I
E se eu dissesseWhat if I said
Que é um adeusThat it's goodbye
Você acreditaria?Would you buy that?
Com medo de sairToo afraid to leave
Com medo de ficarToo afraid to stay
Estou eternamente à derivaI'm forever castaway

Me diz e se euTell me what if I
E se eu dissesseWhat if I said
Que estou vivoThat I'm alive
Você acreditaria?Would you buy that?
Com medo de sairToo afraid to leave
Com medo de ficarToo afraid to stay
Estou eternamente à derivaI'm forever castaway
EuI

Eu preciso de uma saídaI need a way out