Relentless Love

Amor Implacável

Relentless Love

Eu vivo na escuridão total, olhos fechados com medo da luzI live in complete darkness, eyes closed for fear of light
Mas logo ela me atraiu, nunca poderia voltar atrásBut soon it drew me in, never could I go back

E essa luz é intensa demais, mas quanto mais eu fico aquiAnd this light is too bright, but the longer I stay in
Mais meus olhos se ajustam, e mais eu consigo verThe more my eyes will adjust, and the more that I can see
E eu juro que vou te encontrar, juro por Deus que vou te encontrarAnd I swear I'll find You, I swear to God I'll find You
E se eu queimar vivo, será aos Seus pésAnd if I burn alive, it'll be at Your feet

Meus olhos vão se esgotar, e lágrimas vão sangrar vermelhoMy eyes will wrought out, and tears will bleed red
Se não estiverem satisfeitasIf they're not satisfied
Esse sangue vai secar, e a alma vai desmoronarThis blood will run dry, and soul will crumble
Desça, meu Amor!Come down, my Love!

Houve ventos de poder, mas Você não estava nelesThere were winds of power, but You weren't in them
E a terra tremia, quão vazia ela estavaAnd the earth was shaken, how empty it was
Então o fogo desceu, e ainda assim estava vazioThen the fire came down, and still it was void
Mas eu ouvi um sussurro, e encontrei meu Amor!But I heard a whisper, and I had found my Love!

O som da Sua voz é mais do que todas essas coisasThe sound of Your voice, is more than all these things
O vento, o tremor e o fogo, não serviram para nadaThe wind quake and fire, were to no avail
Nossa sabedoria em pleno, Você deu a inutilidadeOur wisdom in full, You gave to worthlessness
E escondeu a Si mesmo, em uma voz suave e tranquilaAnd hidden Your own, in a still, small voice

Mas nada vale nada (sem sentido!)But nothing is worth anything (meaningless!)
Nossas vidas não são mais do que a duração do solOur lives no more than the sun's span
Repetidamente, não há nada de novoOver and over, there is nothing new
Portanto, olhamos para Aquele que nunca mudaTherefore we look to the One, who never changes