Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 164

Dark Waters Of Thought

From A Second Story Window

Letra

Águas Sombras do Pensamento

Dark Waters Of Thought

Perdido no mar e a brisa está DEVAGAR me matando.Lost at sea and the breeze is SLOWLY killing me.
Meu sangue pode parar com este vento, Jesus, que tempestade é essa.My blood may stop in this wind, Jesus what a storm this is.
Beba nessa escuridão, meu amor; pode muito bem ser a última que você vê.Drink in that darkness my love; it very well may be the last you see.
Se você olhar para o mar, morto e ido é onde estarei.If you look out to the sea, dead and gone is where ill be.

[CAPITÃO:][CAPTAIN:]
NÓS ESTAMOS AFUNDANDO!..WE ARE GOING DOWN!..
ESTE NAVIO ESTÁ AFUNDANDO!!THIS SHIP IS SINKING!!
ESTE NAVIO ESTÁ CONDENADO!THIS SHIP IS DOOMED!

[LINDA:][LINDA:]
Vejo as ondas como gigantes.I see the waves like giants.
As mãos deles estão destruindo nosso navio...Their hands are smashing our ship...
Agora sei que estou perdida e não há como escapar.I know now that I am lost and there is no escaping.
Vou ser levada para bem fundo no azul.I am to be swept away deep into the blue.

[COMPANHEIRO DO NAVIO:][SHIPS MATE:]
ESTE NAVIO ESTÁ TOMANDO ÁGUA...E NÓS TODOS VAMOS AFUNDAR.THIS SHIP IS TAKING ON WATER...AND WE ARE ALL GOING DOWN.

[JOHN:][JOHN:]
oh Deus, não de novo...meus sonhos se tornaram verdade...é assim que eu acabo.oh god not down again...my dreams have been true...this is how I end.
Não! Não de novo...querido doce oráculo, por favor, me deixe acordar DISSO...não deixe que este seja meu fim!?!No! Down...not down again...dear sweet oracle please let me wake FROM THIS...don't let this be my end!?!
Eu fiz a minha parte; por favor, me deixe acordar disso!I have done my part; please let me wake from this!

[SUDROV:][SUDROV:]
NO FINAL NÃO HÁ DESCANSO PARA OS ÍMPIOS E NÓS TODOS ESTAMOS CONDENADOS.IN THE END THERE IS NO REST FOR THE WICKED AND WE ARE ALL DOOMED.
SEUS OLHOS ESTAVAM FECHADOS PARA SEMPRE.THEIR EYES WERE SHUT FOREVER.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de From A Second Story Window e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção