Tradução gerada automaticamente
7
7
Caindo para baixo
Falling downwards
Definhando
Withering away
Nada parece nos impedir de tirar a vida
Nothing seems to hold us back from taking life
Para sempre assassinando e chorando em lutas cruéis de engano
Forever murdering and weeping in vicious struggles of deceit
Nos trancando
Locking ourselves away
Mantendo nosso próprio desespero
Maintaining our own despair
Corrompido ao núcleo
Corrupted to the core
Como chegou a isso?
How did it come to this?
Sua vida nunca foi sua
Your life has never been yours
Apenas um contrato para cumprir
Only a contract to fulfill
Mantenha a renda fluindo
Keep the income flowing
Financiando suas políticas para matar
Funding their policies to kill
Nada pode derrubá-los a menos que recusemos a mão que alimenta
Nothing can take them down unless we refuse the hand that feeds
Este aperto construindo em torno de nossas gargantas
This constructing grip around our throats
Não podemos respirar
We cannot breathe
Agora é hora de empurrá-los de volta
Now it's time to push them back
E nos libertar
And set ourselves free
Você pode criar coragem para negar uma vida de miséria?
Can you build up the courage to deny a life of misery?
Armazenando tudo até não sobrar nada
Hoarding everything until there’s nothing left
Temendo, servindo
Fearing, serving
Nossas mentes se fecharam até estarmos mortos
Our minds closed 'til we're dead
Nada pode resistir a esta congregação previsível
Nothing can stand up to this predictable congregation
Obedecendo a cada palavra deles
Obeying their every word
Sem medo ou pensamento para questionar
With no fear or thought to question
Mentes primitivas
Primitive minds
Eles alcançam
They reach out
Para um maior entendimento
For a higher understanding
Mas nós voltamos na fila
But we fall back in line
Não ver
Failing to see
Então perguntando a mesma coisa
Then asking the same thing
Você acha que eles dão a mínima?
Do you think they give a fuck?
Nos trancando
Locking ourselves away
Mantendo nosso próprio desespero
Maintaining our own despair
Corrompido ao núcleo
Corrupted to the core
Como chegou a isso?
How did it come to this?
Sua vida nunca foi sua
Your life has never been yours
Apenas um contrato para cumprir
Only a contract to fulfill
Mantenha a renda fluindo
Keep the income flowing
Financiando suas políticas para matar
Funding their policies to kill
Nada pode derrubá-los a menos que recusemos a mão que alimenta
Nothing can take them down unless we refuse the hand that feeds
Este aperto construindo em torno de nossas gargantas
This constructing grip around our throats
Não podemos respirar
We cannot breathe
Agora é hora de empurrá-los de volta
Now it’s time to push them back
E nos libertar
And set ourselves free
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de From Sorrow To Serenity e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: