One More Night

Mais uma noite

One More Night

Outra noite na escuridãoAnother night in the darkness
Outro dia no silêncioAnother day in the silence
É como um pesadeloIt's like a bad dream
Que você não pode acordar deThat you can't wake up from

E todos esses sonhos são como pesadelosAnd all these dreams are like nightmares
Eles trazem o dia que você não pode continuar enfrentandoThey bring the day that you can't keep facing
Porque você não pode enfrentar outro dia'Cause you can't face another day
Como sua vida corre pelos seus olhosAs your life runs by your eyes
Você ouve uma voz do outro ladoYou hear a voice from the other side

Lute pela sua vida, pelo seu direitoFight for your life, for your right
Você tem medo de morrerAre you afraid to die
Existe medo no fundoIs there fear deep inside
Apenas espere mais uma noiteJust hang on one more night
Eu estarei lá ao seu ladoI'll be there by your side
Não há esperança no suicídioThere's no hope in suicide
Então espere pela sua vidaSo hang on for your life

Apenas espere mais uma noiteJust hang on one more night
Apenas espere mais uma noiteJust hang on one more night
Apenas espere mais uma noiteJust hang on one more night

Você tenta encontrar o caminho, isso aliviará sua dorYou try to find the path, tha will ease your pain
Mas a dor nunca vai desaparecerBut the pain will never go away
E agora parece que toda a esperança se foiAnd now it seems as though, all the hope is gone
Você tenta sair, não pode seguir em frenteYou try to leave you can't move on
Como sua vida corre pelos seus olhosAs your life runs by your eyes
Você ouve uma voz do outro ladoYou hear a voice from the other side

Lute pela sua vida, pelo seu direitoFight for your life, for your right
Você tem medo de morrerAre you afraid to die
Existe medo no fundoIs there fear deep inside
Apenas espere mais uma noiteJust hang on one more night
Eu estarei lá ao seu ladoI'll be there by your side
Não há esperança no suicídioThere's no hope in suicide
Então espere pela sua vidaSo hang on for your life

Apenas espere mais uma noiteJust hang on one more night
Apenas espere mais uma noiteJust hang on one more night
Apenas espere mais uma noiteJust hang on one more night

Mas quando as lágrimas começam a fluirBut when the tears begin to flow
A fraqueza se fecha emWeakness closes in
Você sente que sua vida está quebradaYou feel your life is broken
Você não sabe se o medo vai acabarYou don't know if the fear will end
Você não precisa ficar sozinhoYou don't have to be alone
Porque há outra maneira'Cause there's another way
Para enxugar suas lágrimas e continuar outro diaTo wipe away your tears, and carry on another day

Mas quando as lágrimas começam a fluirBut when the tears begin to flow
A fraqueza se fecha emWeakness closes in
Você sente que sua vida está quebradaYou feel your life is broken
Você não sabe se o medo vai acabarYou don't know if the fear will end
Você não precisa ficar sozinhoYou don't have to be alone
Porque há outra maneira'Cause there's another way
Para enxugar suas lágrimas e continuar outro diaTo wipe away your tears, and carry on another day

Apenas estenda sua mãoJust reach out your hand
Eu estarei lá para vocêI'll be there for you
estarei ao seu ladoI'll be by your side
Eu vou lutar por sua vidaI'll fight for your life

Apenas estenda sua mãoJust reach out your hand
Eu estarei lá para vocêI'll be there for you
estarei ao seu ladoI'll be by your side
Eu vou lutar por sua vidaI'll fight for your life

Eu lutarei por sua vida, por seu direitoI'll fight for your life, for your right
Não tenha medo, porque eu vou enxugar as lágrimas dos seus olhosDon't be afraid cause I'll wipe the tears from your eyes
Apenas espere mais uma noiteJust hang on one more night
Eu estarei lá ao seu ladoI'll be there by your side
Não há esperança no suicídioThere's no hope in suicide
Então espere pela sua vidaSo hang on for your life

Apenas espere mais uma noiteJust hang on one more night
Apenas espere mais uma noiteJust hang on one more night
Apenas espere mais uma noiteJust hang on one more night