Rhythm Of Time

Ritmo do Tempo

Rhythm Of Time

O que tem lá fora?What's outside?
O ritmo da naçãoThe beat of the nation
O estádio do ZonkThe stadium of Zonk
O coração da cidadeThe heart of the city
O mundo realThe real world
RetaliaçãoRetaliation
Bandeiras queimandoBurning flags
A pressão do dia a diaThe pressure of daily life
Nada a temerNothing to be afraid of

Acreditamos no futuro da raça humanaWe believe in the future of the human race

O que tem dentro?What's inside?
O sangue pulsandoThe pulsing blood
Tumulto e caosTurmoil and chaos
Ruídos, imagensNoises, images
O ritmo do tempoThe rhythm of time
Sonhamos com a época de acasalamentoWe dream of the mating season
Sentimos uma onda gigante chegandoFeel a coming tidal wave
Queremos correr, mas não conseguimos nos moverWe want to run but cannot move
Porque estamos presos no concreto'Cause we're embedded in concrete

refrão: vamos láchorus: come on

Sessenta e trêsSixty three
Quem é o senhor X?Who's mister X?
LevantaGet up
Vivemos em um conto de fadasWe live in a fairy tale
Nadamos junto com as baleiasWe swim along with the whales
Sonhamos com árvores sempre-verdesWe dream of evergreen trees
Acordamos em gritos de dorWake up in heart-rending cries
Bom diaGood morning

O que está acimaWhat's above
Desejo, sobrevivênciaDesire, survival
Um Deus todo-poderosoAn almighty God
Como uma espada penduradaLike a hanging sword
Novos planetas para conquistarNew planets to conquer