For The Whole World's Sake

Pelo Bem do Mundo Inteiro

For The Whole World's Sake

Você me faria chorarYou'd make me cry
Se eu tivesse uma almaIf I had a soul
Se você tentasseIf you would try
Eu deixaria, masI'd let you but
Ninguém alcançou o núcleo provávelNobody has reached the probable core
Nem mesmo euNot even me
Eu tentei, mas estou tão doloridoI've tried but I'm so sore

Você poderia ser minha tela?Could you be my screen?
Minha própria telinhaMy own little screen
Eu me deito ao seu lado para ver como você funcionaI lay by you to see the way you function
As pequenas partes do seu sono humano me atraemThe little parts of you human sleep entice me
Eu ficaria por perto até você acordarI'd stick around until you wake
E seguirei meu caminhoAnd I'll be on my way
Para escrever tudo issoTo write it all down
Você me faria sorrirYou’d make me smile
Se eu tivesse uma bocaIf I had a mouth
Eu a costuraria com barbanteI'll stitch it with twine
Eu mesmo farei issoI'll do it myself
Eu até tenho habilidade em imitar o queI'm even skilled in mimicking what
Os humanos fazem quando estão diante de seus entes queridosHumans will do when faced with their loved ones

Estou fazendo isso primeiroI'm making it first
Estou fazendo isso por completoI'm making it whole
O monstro dentro de mim está morto no frioThe monster inside is dеad in the cold
(Sem casca apática)(No apathetic shell)
Minha família de ladoMy family asidе
Estou no controleI am in control
Você me disse para chorarYou told me to cry
Eu levei isso a sério!I took that to heart!
(Isso me fez conscientemente em contato(It made me consciously in touch
E agora estou diante do que tenho)And now I'm faced with what I've got)
Eu me deito ao seu lado para ver como você funcionaI lay by you to see the way you function
As pequenas partes do seu sono humano me atraemThe little parts of you human sleep entice me
(Que tipo de lugar é esse?!)(What kind of place is this?!)

Arruino a mim mesmo enquanto estou pela metadeRuin myself while I'm halfway through
Mantendo uma promessaKeeping a promise
Serei bem honesto, você falou enquanto dormiaI'll be quite honest, you talked in your sleep
O que você me disse, nunca vou contarWhat you told me, I'll never tell
Pelo bem do mundo inteiroFor the whole world’s sake
Eu sou apenas uma consciênciaI'm only a conscience