Shattered Gods

Deuses Esmagados

Shattered Gods

Eu sou o Bastão de Guerra
I am the War Club
A arma para batalha
The weapon for battle
Eu esmago nações
I shatter nations
Eu destruo reinos
I destroy kingdoms
Eu esmago cavalo e cavaleiro
I shatter horse and rider
Carruagem e condutor
Chariot and driver
Eu esmago mulher e homem
I shatter man and woman
Eu esmago garoto e donzela
I shatter boy and maiden

Eu venho com um destruidor
I come with a destroyer
E você será esmagado!
And you will be shattered
Como nos dias da derrota dos Midianitas
As in the days of Midian's defeat
Você será esmagado!
You will be shattered
Fique com os deuses de Marduk
Stand with the gods of Marduk
E você será esmagado!
And you will be shattered
Prepare suas estratégias
Devise your strategies
E você será esmagado!
And you will be shattered

Levante a bandeira
Lift up the banner
Soe a trombeta
Sound the trumpet
Prepare para batalha
Prepare for battle
Pois eu venho como um enxame de locustas
For I come like a locust swarm
Você vai se tornar
You will become
Uma pilha de ruínas
A heap of ruins
Um antro para os chacais
A haunt for jackals
O objeto de horror e escárnio
The object of horror and scorn

Eu venho com um destruidor
I come with a destroyer
E você será esmagado
And you will be shattered
Como nos dias da derrota dos Midianitas
As in the days of Midian's defeat
Você será esmagado
You will be shattered
Fique com os deuses de Marduk
Stand with the gods of Marduk
E você será esmagado
And you will be shattered
Prepare suas estratégias
Devise your strategies
E você será esmagado
And you will be shattered

Por Azahel, por Sebat
By Azahel, by Sebat
Por Adonijah, por Qoheleth
By Adonijah, by Qoheleth
Quão quebrado e esmagado
How broken and shattered
Está o martelo as terra
Is the hammer of the earth
Quão quebrado e esmagado
How broken and shattered
Está o martelo as terra
Is the hammer of the earth

Baal e anúbis, belial e osíris
Baal and Anubis, Belial and Osiris
Molech e lilith, odin e onuis
Molech and Lillith, Odin and Ounis
Eu os lançarei fora
I will throw you away
Como um pano menstrual
Like a menstrual rag
Vocês não são nada mais
You are nothing more
Que sangue menstrual
Than menstrual blood

Como redemoinhos varrendo
Like whirlwinds sweeping
O invasor chega
The invader comes
De uma terra de terror
From a land of terror
Meu caminho é um redemoinho e tempestade
My way is a whirlwind and storm
Silêncio! Seus homens loucos
Silent! You Madmen
Eu empilho seus cadáveres
I pile your corpses
Nas formas sem vida
On the lifeless forms
De seus deuses sem importância
Of your worthless gods

Eu venho com um destruidor
I come with a destroyer
E você será esmagado
And you will be shattered
Como nos dias da derrota dos Midianitas
As in the days of Midian's defeat
Você será esmagado
You will be shattered
Fique com os deuses de Marduk
Stand with the gods of Marduk
E você será esmagado
And you will be shattered
Prepare suas estratégias
Devise your strategies
E você será esmagado
And you will be shattered