Otra Vez

De Novo

Otra Vez

Não consigo te entender, mesmo tentandoNo logro entenderte aunque lo intento
Embora seja diferente ser um nós e um euAunque es diferente poder ser un tú y yo
Se não há amor, eu entendoSi no hay amor, entiendo
Que nunca fomos um casalQue nunca fuimos los dos

E mesmo que eu tenha te procurado de novoY aunque te busqué otra vez
E o tempo volte de novoY vuelva el tiempo otra vez
Peço ao mundo pra voltarLe pida al mundo volver
Não há amorNo hay amor

Volta e pelo menos me diz, garotaVuelve y siquiera dime, girl
Se vai existir algo entre a genteSi llegará a existir lo nuestro
Vamos vencer o tempoVamos a ganarle al tiempo
Eu vou te procurarTe buscaré

E me diz se vai ser assimY dime si esto será así
E não penso em vocêY no pienso en ti
Não te entendo, mulherNo te entiendo, mujer

Faz tempo que te noto distanteHace tiempo te noto distante
Talvez você só queira me afastarTal vez solo quieres alejarme
Finge pra depois voltarFinges para luego volver
Mente pra me fazer bemMientes para hacerme bien

E eu entendo que tem outro melhorY entiendo que hay otro mejor
Te interessa mais do que euTe interesa más que yo
Suas palavras não me enganamTus palabras no me mienten
Mas causam dorPero sí causan dolor

E mesmo que eu tenha te procurado de novoY aunque te busqué otra vez
E o tempo volte de novoY vuelva el tiempo otra vez
Peço ao mundo pra voltarLe pida al mundo volver
Não há amorNo hay amor

Volta e pelo menos me diz, garotaVuelve y siquiera dime, girl
Se vai existir algo entre a genteSi llegará a existir lo nuestro
Vamos vencer o tempoVamos a ganarle al tiempo
Eu vou te procurarTe buscaré

E me diz se vai ser assimY dime si esto será así
E não penso em vocêY no pienso en ti
Não te entendo, mulherNo te entiendo, mujer