The Raging Against The Dying Of The Light Blues In 7/8

O furioso contra a morte dos azuis da luz em 7/8

The Raging Against The Dying Of The Light Blues In 7/8

Acordei esta manhã, sou o último homem em péWoke up this morning, I'm the last man standing
É um mundo mais frio que vejo quando não há mais ninguém para me salvarIt's a colder world that I see when there's nobody left to save me

Dano profundo de novembro te deixa pra baixoDeep November damage gets you down
Não é tão inteligente quando o rei se esquece de sua coroaNot so clever when the king forgets his crown

Guerra nos números, essa minha infânciaWar in the numbers, this childhood of mine
6 anos de setembros, melhores dias da minha vida6 years of Septembers, best days of my life
Eu me lembro das luzes dos fogos no céuI remember the lights from the fires in the sky
Eles nos uniram e nos ensinaram a nos esconderThey brought us together and taught us to hide

Eu queimei tão brilhante, mas eu sou apenas uma vela humana acesaI burned so bright, but I'm just a human candle set alight
Eu voei tão alto agora eu não sou nada além de um satélite caindoI flew so high now I'm nothing but a falling satellite

Os dias ficam mais escuros e as noites continuam desenhandoDays get darker and the nights keep on drawing in
Eu tenho uma cabeça oca e um coração oco deixando-me sem dentroI got a hollow head and a hollow heart leaving me without within

Canção de desvanecimento, nós cantamos junto, mas quando se vai eu vou emboraFading song, we sing along, but when it's gone I'm gone

O rosto no espelhoThe face in the mirror
Eu conheço todas as linhasI know every line
Ossos velhos martelados mais finosOld bones hammered thinner
Por distância e tempoBy distance and time
Não consigo lembrar os nomes, mas os rostos sobrevivemCan't remember the names, but the faces survive
Estou tentando lutar, mas eles me mantêm vivoI'm trying to fight, but they keep me alive

Eu queimei tão brilhante, mas eu sou apenas uma vela humana acesaI burned so bright, but I'm just a human candle set alight
Eu voei tão alto agora eu não sou nada além de um satélite caindoI flew so high now I'm nothing but a falling satellite

Eu já disse, estou cansadoI'm said, I'm done
Não esconde, não correNo hide, no run
Sem luz, sem solNo light, no sun
Mas está tudo bemBut it's alright
Eu sou video antigoI'm old video
Rádio há muito desaparecidoLong gone radio
Alguém que você costumava conhecerSomeone you used to know
Quem eu costumava conhecerWho I used to know

Mesmo rio, mesmo oceano, mesma vida novamenteSame river, same ocean, same life again
Visto raramente relações. Dirigindo na chuvaSeen seldom relations. Driving in rain
A soma da existência, os anos que perdemosThe sum of existence, the years we lost
Nós todos caímos de volta à terra, cinzas e poeiraWe all fall back to earth, ashes and dust