Towerblock

Towerblock

Towerblock

Eles estão derrubando meu bloco de torre
They're knocking down my towerblock
O lugar onde eu cresci
The place where I grew up
Quando as paredes começam a cair
When the walls start falling
Eu vou estar pronto
I'm gonna be ready

Minha casa estatal
My estately home
Dedos frios subiram da terra
Cold fingers risen from the land
Eu cresci a vida na pedra
I grew up life on stone
Na palma da sua mão endurecida
In the palm of your toughened hand

(Todos eles se foram, foram embora, foram embora)
(They're all gone gone gone gone gone gone)
As linhas de altura na porta do meu quarto
The height lines on my bedroom door
(Todos eles se foram, foram embora, foram embora)
(They're all gone gone gone gone gone gone)
Meus soldados escondidos debaixo do chão
My soldiers hiding under the floor
(Todos eles se foram, foram embora, foram embora)
(They're all gone gone gone gone gone gone)
As intermináveis noites de segunda-feira
The never ending Monday nights
(Tudo se foi, ido, se foi, foi embora)
(It's all gone gone gone gone gone gone)
O som das lutas das escadas da sexta-feira
The sound of Friday stairwell fights

Eles estão derrubando meu bloco de torre
They're knocking down my towerblock
O lugar de onde eu venho
The place that I come from
Quando as paredes estão caindo
When the walls are falling
Eu vou estar pronto
I'm gonna be ready

Eles estão derrubando meu bloco de torre
They're knocking down my towerblock
O lugar que eu corri de
The place that I ran from
Quando tudo isso não significa nada
When this all means nothing nothing
Eu vou estar pronto
I'm gonna be ready

Há vidro no tapete
There is glass on the carpet
Há poeira no ar
There is dust in the air
Essa maravilha ensurdecedora
This deafening wonder
Mas eu queria que você estivesse aqui
But I wish that you were here

Este espaço era um campo de batalha
This space was a battleground
Este lugar foi uma guerra
This place was a war
Você me bateu, agora eu te venci
You beat me, now I beat you
Como eles rasgam no chão
As they tear it to the floor
Eu sou o único sobrevivente
I'm the only survivor
De uma vida que eu nunca conheci
Of a life I've never known
Não haverá mais nada de sua devastação
There'll be nothing left of your devastation