The Darkest Season Of Humanity

A Temporada Mais Sombria da Humanidade

The Darkest Season Of Humanity

A Temporada Mais Sombria da HumanidadeThe Darkest Season Of Humanity

[Gionata, Outubro de 2002][Gionata, October 2002]

Ódio e tristeza antigosAncient hate and sorrow
Pintados de pretoPainted black
Liberados do passado sombrioUnleashed from the dark past
Liberados para... a humanidade.Unleashed for... mankind.

Ouça!Hear!
Uma voz da noite profunda e escura.A voice from the deep dark night.
Preta como os olhos do medo.Black as the eyes of fear.
Preta como o futuro da vida.Black as the future of life.

(Eu ouço a voz dos mortos... eu ouço o som do fim...(I hear the voice of the dead... I hear the sound of the end...
pessoas estão chorando, pessoas estão morrendo... em um turbilhão de caospeople are crying, people are dying... in a whirlwind of chaos
Eu sinto a essência da tempestade.... almas de crianças não nascidasI feel the essence of the storm.... souls of children unborn
a entrada do abismo... nas portas do Inferno)the entrance of the abyss... at the gates of Inferno)

Escuro é o som do fim,Dark is the sound of the end,
mais perto de um caminho solitário pela noite sem vida e sem sonocloser to a solitary path through the lifeless and sleepless night
A partir de agora, toda felicidade deve morrer.From now on all happiness must die.
Para sempre.Forever.
Para sempre como o fim.Forever as the end.

Você tem seus olhos para verYou have your eyes to see
A temporada mais sombria da humanidadeThe darkest season of humanity
É só uma questão de tempo...It's just a matter of time...
Segundos, minutos, horas... não... Este é o fim.Seconds, minutes, hours... no ...This is the end.

AH!AH!
Um olho bem aberto sobre tudo.An eye wide open on everything.
Um olho para se render.An eye to surrender.
O futuro é Preto.The future is Black.

AH!AH!
Preto como a noite profunda e escura.Black as the deep dark night.
Preto como os olhos do medo.Black as the eyes of fear.
Preto como o futuro da vida.Black as the future of life.

(Eu ouvi a voz dos mortos... eu ouvi o som do fim...(I heard the voice of the dead... I heard the sound of the end...
pessoas estavam chorando, pessoas estavam morrendo... em um turbilhão de caospeople was crying, people was dying... in a whirlwind of chaos
Eu senti a essência da tempestade.... almas de crianças não nascidasI felt the essence of the storm.... souls of children unborn
Eu ouvi sua voz com os outros... perto das portas do Inferno)I heard your voice with the others... close to the gates of Inferno)