I Hate The Future

Eu Odeio o Futuro

I Hate The Future

Eu Odeio o FuturoI Hate The Future

Canalizando a essência da dorChannelling the essence of pain
Descendo mais fundo no abismo da desolação…Going deeper through the abyss of desolation…
Todo mundo pode voltar de onde estou indoEveryone can come back from where I'm going to
Todo mundo pode entender o que está escondido lá embaixoEveryone can understand what is lurking down there
Uma era de infortúnioAn age of misfortune
Deixamos tudo que tínhamos nesse mundo triste para trásWe left everything we had in this sad world behind

Sem amor, sem ódio, sem mal-entendidosNo love, no hate, no misunderstandings
A revelação começouThe revelation has begun

Eu sou a voz dos condenadosI am the voice of the damned
Uma noite sem fim me torneiAn endless night I've become
Por que eu deveria pensar no futuro?Why should I think to the future?
O destino se esqueceu de mim há anos e anos.Fate forgot me years and years ago.

Sem amor, sem ódio, sem mal-entendidosNo love, no hate, no misunderstandings
A revelação começouThe revelation has begun

Não me dê respostas que não vou ouvirDon't give me answers I won't hear
Não me dê nadaGive me nothing at all
O tempo é algo que você deveria temerTime is something you should fear
Ele mantém um olho bem aberto em tudoIt keeps an eye wide open on everything

O tempo dirá a verdade, o tempo revelará a iraTime shall tell the truth, time shall reveal the wrath
Irreverência, confusão e credos nojentosIrreverence, confusion and disgusting creeds
As feridas estão aumentando e sangrandoWounds are getting larger and bleeding
O ódio está crescendo mais forte dia após diaHate is growing out stronger day by day

Por que eu deveria pensar no futuro?Why should I think to the future?
O destino se esqueceu de mim há anos e anos.Fate forgot me years and years ago.

Só uma coisa eu tenho certezaJust one thing I'm sure of
Uma vez eu fui diferenteOnce I was different
Uma vez tudo era diferenteOnce everything was different
Agora o ódio está me devorando por dentroNow hate is devouring me deep inside