I'm My Worst Enemy

Sou Meu Pior Inimigo

I'm My Worst Enemy

[Música de Claudio; Letra de Gionata Agosto 2000][Music by Claudio; Lyrics by Gionata August 2000]

Eu recuso a vida inteiraI refuse the whole life
Coberta por planícies prateadas...Covered by silver plains...
Estou aqui além da tua dorI'm here beyond thy grief
Do testemunho sem limitesOf the unbounded witness

Fura-me! Com lâminas dolorosas...Pierce me up! With painful blades...
Você merece... sentimentos ruins em mim...You deserve... evil feelings in me...

Sou meu pior inimigoI'm my worst enemy
Sou a confusãoI'm the confusion
Sou a sua desgraçaI am your disgrace
De sangue, de mãos sangrando...Of blood, of bleeding hands...

Vermelho como vinho tintoRed as red wine
Sinto sua essência divinaI feel your divine
No sangueEssence in blood
Sob o abrigo de Deus...Upon the shelter of god...

Cores carmesim da luz da luaCrimson colours of moonlight
Invadindo o véu do tempoStorming through the veil of time
A insanidade reina na minha vidaInsanity reigns in my life
Porque tenho um inimigo dentro de mim.'Cause I've an enemy within.
Cores carmesim de ódio e medoCrimson colours of hate and dread
Como um sonho estranho espreitando na terraAs a srange dream lurked in earth
Pregando a essência suprema... da noiteNailing the supreme essence... of the night
Posso ter mais um prego?Could I have a nail more?