Dreadful Moon

Lua Terrível

Dreadful Moon

Um sol podreA rotten sun
Se esconde atrás das nuvensHides behind the clouds
Na velha charnecaIn the old moor
Onde ela canta o réquiemWhere she sings the requiem
As nuvens cinzas enterraram o céu na profundidade do frio cortanteThe grey clouds buried the sky in the depths of freezing chill
Os galhos quebrados sob seus pésThe broken sprigs under her feet
Ela abriga o medo em seus olhosShe shelters fear in her eyes
Através dos campos de cardoThrough the fields of thistle
Passando sozinhaPassing all alone
Aquela manhã friaThat cold morning
Ela está conjurando e encantandoShe's conjuring & charming
No círculo de fogoIn the circle of fire
Um dia em que o desejo vem com seu deusA day when desire comes with her god
Enquanto ela se afunda na luz da luaAs she wallows in the moonlight
Ela dorme perto do fogoShe sleeps by the fire
Cruel seja o invernoCruel be the winter