I Am the Tyrant

Eu Sou a Tirana

I Am the Tyrant

Nascida das profundezas das terras altasBorn from the depths in the highlands
Entre as filhas do ventoBetween the daughters of wind
E os filhos do marAnd the sons of the sea
Criada pelos lobos e sua fomeRaised by the wolves and their hunger
Eu conhecia o fim sangrento do mundoI knew the world's bloody end
Antes da luta começarBefore the struggle began

Um salve para a fera, para a dor que ela trazHail to the beast, to the pain that it brings
Para as cinzas sai depois de vir invisívelTo the ashes it leaves after coming unseen

Sobre as colinas fomos transportados pelo ventoOver the hills we were carried by the wind
Para a glória, nos levantaremos mais uma vezFor the glory we will rise up once again

Eu sou o tirana, coroado e caídoI am the tyrant, crowned and fallen
Antes da idade dos homensBefore the age of men
(Abaixo do escuro)(Beneath the dark)
Eu sou o caçador, amarrado e podreI am the hunter, bound and rotten
Além dos portões do infernoBeyond the gates of hell

Longe da minha terraFar from my land
Ventos selvagens sussurram meu nomeWild gales whisper my name
Enterrado sob as areiasBuried under the sands
Jazem os restosLay the wasted remains
Do reino que reivindicamosOf the kingdom we claimed

Vou soltar o fogo movendo-se em direção às fendasI'll release the fire moving towards the rifts
Como o ímpio desejo desencadeiaAs the wicked desire unleashes
Espinhos, entrelaçados no meu túmuloThorns, entwined on my grave
Selado para sempre meu trono, morte após a morteSealed up forever my throne, death after death