Winterfall

Winterfall

Winterfall

Envolto em gelo há mil milhões de anos atrásEncased in frost a thousand million years ago
Encontra-se além, adormecida após séculos de mentirasIt lies beyond, asleep after centuries of lies
O lugar que conhecemos nunca mais será o mesmoThe place we've known will never be the same again
Esta noite o pântano irá congelar para acordar o rei do seu descansoTonight the swamp will freeze to awake the King out from his rest

Subir e descer, ouvi o chamadoRise and fall, I heard the call
Estou chegandoI'm coming on
Como não há luz dourada para me levar para casaAs there is no golden light to lead me home
Desta vezThis time
Sob essas estrelas sangrentas, estou rasgadoUnder these bleeding stars I'm torn
Mas ainda continuoBut I'm still going on
Talvez eu encontre um lugar onde pertençoMaybe I will find a place where I belong
Esta noiteTonight
Fora desta pragaOut of this blight

Queda de inverno, o vínculo mais sombrioWinterfall, the darkest bond
Morte de cimaDeath from above
Caindo do céu, paralisou tudoFalling from the sky it paralyzed it all
Pelo que me lembro até agoraAs I recall so far
A Estrela do Norte lideravaThe Northern Star was leading on
Não brilha maisIt doesn't shine anymore

Abra meus olhos hojeOpen my eyes today
Durante esta chuva de invernoDuring this Winter rain
Ansiando por casa, tudo o que possuo, tudo o que anseioLonging for home, all that I own, all that I long
Apenas um passoOnly one step away
Da Chama EternaFrom the Eternal Flame
Brilhando para nósShining for us
Como a luz das estrelasAs the Starlight's
Alto no céuHigh in the sky

O inverno cobrirá a terraWinter will cover the land
Quebrando nossa mortalidade distanteBreaking our distant mortality
Eu estarei segurando sua mãoI will be holding your hand
Partindo além dessa realidadeLeaving beyond this reality

A lua espalhará as sementes da dúvidaThe Moon will spread the seeds of doubt
Sua pálida reflexão acima das librasIts pale reflection above the pounds
Aguarda os corajosos para manter sua luzAwaits the brave to hold its light
Transformar em carne o espíritoTo turn to flesh the spirit
Onde as cinzas se fundem com o chãoWhere the ashes merge with the ground

Abra meus olhos hojeOpen my eyes today
Durante esta chuva de invernoDuring this Winter rain
Ansiando por casa, tudo o que possuo, tudo o que anseioLonging for home, all that I own, all that I long
Apenas um passoOnly one step away
Da Chama EternaFrom the Eternal Flame
Brilhando para nósShining for us
Como a luz das estrelasAs the Starlight's
Alto no céuHigh in the sky

O inverno cobrirá a terraWinter will cover the land
Quebrando nossa mortalidade distanteBreaking our distant mortality
Eu estarei segurando sua mãoI will be holding your hand
Partindo além dessa realidadeLeaving beyond this reality