Dawn Breaks

Amanhecer

Dawn Breaks

Eu te vejo, deitado na neveI see you, lying in the snow
Paixão divina. Como essas noites sem fim...Passion divine. Like these endless nights...
Eu sinto você, sua pele quenteI feel you, your warm skin
Como veludo. Tão escura e perversa...Like velvet. So dark and wicked...

"Meus dedos murchos tocam seus lábios macios"My withered fingers touch your soft lips
Enquanto sigo as curvas do seu corpoAs i follow the lines of your body
Sussurrando seu nome precioso..."While whispering your precious name..."

Eu te seguro bem forte em meus braçosI hold you deep in my arms
Enquanto minhas mãos acariciam suas costasAs my hands caress your back
Sinto seu doce respirar como fogo no geloI feel your sweet breath like fire on ice
Enquanto o amanhecer quebra nosso epitáfioAs the dawn breaks our epitaph
Sinto o aroma intenso, tão eróticoI smell the lush aroma, so erotic
Afasto seu cabelo negroI brush back your black hair
Para beijar seu pescoço tão pálidoTo kiss your milk-white neck
Você não consegue resistir ao meu olhar geladoYou cannot resist my chilling stare

"A neve está caindo no chão""The snow is falling onto the ground"
Um brilho de felicidade que revelo em seus olhosA glare of bliss i reveal into your eyes
"O céu continua cinza durante esta noite""The sky remains grey throughout this night"
Ouvimos os espíritos assombrosos que você desprezaWe hear the haunting spirits that you despise
"Nossos corpos ocos tão acorrentados pelo medo""Our hollow bodies so shackled in fear"
Eu ouço você sussurrando minhas canções de ninar eloquentesI hear you whispering my eloquent lullabies
"Juntos vagamos por florestas encantadas""Together we wander through enchanted forests"
Eu me afundo para sempre nos rios escuros dos seus gritosI forever drown in the dark rivers of your cries

"Nós escapamos por pomares brancos rumo ao céu"We escape through white orchards into the sky
Deixando nossas memórias frias e solitárias para trás"Leaving our cold and lonely memories behind"

Nós passamos pelos pesadelos escuros e desvanecentesWe pass thru the dark and fading nightmares
Você espalha suas asas quebradas e voa para longeYou spread your broken wings and fly away
O amanhecer está surgindo no horizonte dos nossos sonhosThe dawn is breaking at the horizon of our dreams
Eu agarro sua sombra distante para começar um dia mais brilhanteI grasp your distant shadow to start a brighter day