Fairytaleland

Terra das Fadas

Fairytaleland

Desperte as noites de verão, respire as chamasAwaken the summer nights, breathe in the fires
Lemos nosso conto de fadas, as imagens capturam seu desejo.We read our fairytale, the images capture your desire.
Imagens catastróficas. Mentem diante dos nossos olhos.Catastrophic pictures. Lie before our eyes.
Vemos os corredores assombrados. Traições de pedra.We see the haunted halls. Treacheries of stone.
O átrio dos fantasmas. Intervalos de luz brilhante.The atrium of ghosts. Glowing intervals of light.
Um pêndulo congelado. Faz o tempo parar.A frozen pendulum. Make time stand still.

Esses preciosos presentes que você me trazThese precious gifts you bring to me
Alimentam minha alma, presa dentro do destino.Feed into my soul, Trapped inside destiny.
Remédios radiantes, prove que você é a únicaRadiant remedies, Prove you are the one
Afogue minha felicidade. Nosso amor ficou inacabado.Drown my happiness. Our love left undone.

Torcendo para cima em direção aos pilares, nossas rosas subiram...Twisted upwards toward the pillars, our roses climbed...
Paixão entrelaçada do destino, nosso amor brilha...Intertwined passion of destiny, our love shines...

Vamos brincar de faz de conta. Meu sonho de canções de ninar assombradas.Let's play make believe. My dream of haunted lullabies.
Gritos incoerentes de tortura. Ecos distantes que ouvimos.Incoherent screams of torture. Distant echoes we hear.
Uma silhueta de marionete. Sob este corredor vazio e congelado.A silhouette of marionette. Beneath this frozen empty hall.
Eternamente amaldiçoado em pesadelos. Não mostro medo.Forever cursed in nightmares. I show no fear.

E na sombra além da porta fechadaAnd in the shade beyond the closed door
O sangue vermelho mancha o chão de mármoreThe red blood stains the marble floor
Fecho os olhos para ver a escuridão consagradaI close my eyes to see the darkness enshrined
Beijos eróticos e belos capturam minha mente.Beautiful erotic kisses capture my mind.
Este tesouro que vislumbro com raios de luzThis treasure I glance with rays of light
Elegância sofisticada, um desejo à minha vistaSophisticated elegance a desire in my sight
Recompensas de prazer: sua ressurreição batismalRewards of pleasure: your basptismal resurrection
Um vestíbulo de tristeza emergindo nosso reflexo.A vestibule of sadness emerging our reflection.

Aproxime-se da entrada, desvaneça o conto de fadasApproach the entrance, fade away the fairytale
Dissipação das chamas, uma nova vida prevaleceremos.Dissipation of fires, a new life we shall prevail.
Chega de amargura, eu abro seus olhosNo more bitterness, I open your eyes
Brilhe de alegria, seus lábios molhados me fazem chorar.Sparkle with delight, your wet lips makes me cry.