Spirits Asunder

Espíritos Despedaçados

Spirits Asunder

A noite cai em silêncio, temos medo.The night falls with a silence, fearful we are.
Cortinas de emoções, seu desejo se dissipa.Draperies of emotions, your lust dissipates.
Sombras acariciam e depois morrem, devoradas por suas obsessões.Shadows caress then die, devoured by your obsessions.
Toda esperança não deve durar, apenas se apagar.All hope must not endure, just fade away.
Minha alma não prospera mais. Como você pôde nos despedaçar?My soul thrives no more. How could you tear us asunder?
Seu espírito me envolve. Este santuário vazio.Your spirit surrounds me. This empty sanctuary.

Seu choro em vão, sinto sua presença ao meu redor.Your weeping in vein, I feel your presence surrounding me.
Estou morrendo de dor, você cura minhas feridas que sangram para sempre.I'm dying in pain, You heal my wounds that forever bleed.
Fragmentos quebrados, sonhos despedaçados.Broken fragments, shattered dreams.
Espíritos despedaçados, seus gritos violentos.Spirits asunder, your violent screams.

Estou chorando de dor, você cura minhas feridas que você me deu.I'm weeping in pain, You heal my wounds that you gave me.
Almas fraturadas, estamos despedaçados.Fractured souls, we're torn apart.
Espíritos despedaçados, meu coração partido.Spirits asunder, my broken heart.

Você despedaça minha alma solitária, a rasga em pedaços.You tear my lonely soul apart, rip it to shreds.
Você não tem sentimentos por mim, então por que você fica?You have no feelings for me, so why do you stay?
Identidade reduzida a abstração, para preencher meu vazio.Rendered identity of abstraction, to fill my void.
Eu te dei tudo de mim, mas você joga tudo fora.I have given my all to you, yet you toss it all away.
Memórias distantes do passado, não consigo mais me apegar.Distant memories of the past, I no longer can hold on to.
Como cacos de vidro eu murcho, deixado no frio podre.Like shards of glass I wither, left in the rotting cold.
Segredos presos na minha mente oculta, um corredor que nunca entro.Secrets trapped in my hidden mind, a corridor I never enter.
Minha cama se tornará sua sepultura, esses segredos não contados.My bed shall become your grave, these secrets left untold.