The Celestial Garden

O Jardim Celestial

The Celestial Garden

Sua habilidade divina chama minha atençãoHer divine skill catches my eye
E de tudo que já vi.And from everything I have seen.
Imagens ambivalentesAmbivalent images
se formam na minha mente.render in my mind.
Elas elevam o prazerThey raise pleasure
à sua vista.to her sight.
Pensamentos inesquecíveis,Unforgettable thoughts,
c corpos deslumbrantes.ravishing bodies.
Uma miragem deslocada em água estagnadaA mirage displaced in stagnant water
E nas florestas folhas farfalham.And in the woods rustling leaves swirl.
Flores lindas espalham sua felicidadeBeautiful flowers spread their happiness
Correntes de fé envolvem apenas você.Chains of faith wrap solely around you.
Os espinhos do destino acariciam sua faltaThe thorns of fate caress your hollowness
Sedução intensificada em mentiras felizes.Seduction enhanced in blissful lies.

A natureza derrama sua beleza em seus olhos sedutoresNature sheds its beauty in your seductive eyes
Dentro do seu coração pálido onde eu vivoInside your pale heart in which I live
Anseio ver através dos seus medos incoerentes,I yearn to see thru your incoherent fears,
Respirar uma névoa no ar rarefeito.Breathe a mist into the thin air.

E essa flor que floresce eu nunca esquecereiAnd this flower that blooms I'll never forget
Os campos de lavanda são puro verde.The lavender fields are pure green.
Esses pensamentos estão enterrados fundo demais para lágrimasThese thoughts lie buried too deep for tears
Seus céus âmbar de brilho sereno.Your amber skies of glistening serene.

Seus rios são vastos, as florestas resilientesHer rivers are vast, the forests resilient
Ela captura o brilho agnóstico.She captures the agnostic brilliance.
Minha querida antimônio, uma condessa aos meus olhosMy dear antimony, a countess in my eyes
O jardim celestial nunca morrerá.The celestial garden will never die.
Nuvens circulam, acima deste rio fluenteClouds circle, above this flowing river
Uma presença de beleza que você trará.A presence of beauty you shall deliver.
Essas ondas miseráveis, intensificam sua maréThese wretched waves, enhance your tide
Eu espero por você com os braços bem abertos.I await for you with my arms open wide.

Meu precioso santuário de sonhos desbotadosMy precious sanctuary of faded dreams
Temo a palidez que se erguerá mais uma vez.Dread the paleness to rise once more.
Minha beleza exuberante, seus gritos solitáriosMy lushious beauty, her lonely screams
Você teme a palidez que eu adorarei.You dread the paleness I shall adore.

A vida pura brota em colinas verdes e de lavandaPure life breeds on green and lavender hills
Deixo minha tristeza aqui para você preencher.I leave my sadness here for you to fulfill.
Contra as paredes, murcham gritos a serem vistosAgainst the walls wither cries to behold
Gritar vingança destranca o frio amargo.Screaming vengeance unlocks the bitter cold.
Pincéis silenciosos gotejam nossa ternuraSilent brushes drip our tenderness
Padrões imóveis deixados em uma carícia rasa.Motionless patterns left in a shallow caress.
Espelhos mágicos destinados a reverter para sempreMagical mirrors destined to reverse forever
Sombras sombrias esvaziam berços de um empreendimento proibido.Bleak shadows empty cradles of a forbidden endeavor.

Abrace os penhascos, chego do lado de fora novamenteEmbrace the cliffs I arrive outside again
Vozes distantes ouvidas em ecos relevantes.Distant voices heard in revelant echoes.
Você e eu valorizamos cada conto românticoYou and I cherish each romantic tale
A amada névoa congelada que sempre inalo...The beloved frozen mist I always inhale...

Vozes distantes ouvidas em ecos relevantes.Distant voices heard in revelant echoes.
A amada névoa congelada que sempre inalo...The beloved frozen mist I always inhale...

Os raios de sol, a beleza exótica brilhaThe rays of sunlight, the exotic beauty shines
O jardim celestial, meu santuário favorito.The celestial garden, my favorite shrine.
Os raios de sol, a beleza exótica brilhaThe rays of sunlight, the exotic beauty shines
O jardim celestial, meu santuário favorito.The celestial garden, my favorite shrine.

Os sons lindos da névoa fluindo em seu ouvidoThe beautiful sounds of mist flowing into your ear
Na penumbra do amanhecer, a serenidade dança com medo.In the brood of early daylight, serenity dances in fear.
Vozes caprichosas destroem todo pensamento malignoWhimsical voices shatter every wicked thought
Isso deixará suas emoções inseguras despedaçadas em desespero!It'll leave your insecure emotions torn into distraught!

Olhe para as nuvens e revele minhas lágrimasLook up to the clouds and reveal my tears
Derramando felicidade em seus medos assombrados.Dropping bliss into your haunted fears.
Eu desfaço as definições de desgraça para brilharI displace the definitions of doom to glow
As estações malignas da névoa que iremos cultivar.The wicked seasons of mist we will grow.