Dysphoria

Disforia

Dysphoria

PARTE I: A Mente Superficial da SolidãoPART I: The Shallow Mind Of Solitude

...Enquanto o sol se levanta lentamente pelos céus cheios de névoa...As the sun rises slowly across the mist-filled skies
Pensamentos amargos sobre você invadem minha mente perturbada.Bitter thoughts of you stream through my disturbed mind.
Os segundos passam, deixando imagens suas abraçando minha almaThe seconds pass us by leaving images of you embracing my soul
E raios de luz queimam os lugares mais escuros que não consigo encontrar.And rays of light burn the darkest places that I cannot find.

Brilhamos brancos nas brasas de um calor intenso.We glow white in embers of intense heat.
Murchos até a morte, uma conformidade de sono infinito.Withered to death, a conformity of infinite sleep.

Acordado em um estado de superficialidade enquanto a tristeza toma contaAwakened in a state of shallowness as the sadness takes hold
Enquanto as nuvens se formam e a tempestade cruel dentro consome minha alma.As the clouds form and the vicious storm within consumes my soul.
Puxado de volta para nosso mundo de desolação e solidãoDrawn back into our world of desolation and loneliness
As imagens despedaçadas do nosso tempo juntos começam a se apagar.The shattered images of our time together begin to wash away.

Livre da ansiedade no espaço mais frio e escuro.Free from anxiety in the coldest, darkening space.
Murchos até a morte enquanto lágrimas caem do meu rosto.Withered to death as tears fall from my face.

PARTE II: A Mente Abandonada da DesolaçãoPART II: The Godforsaken Mind Of Desolation

REFRÃO:CHORUS:
Lutando contra sentimentos, meu mundo está afundandoFighting feelings, my world is drowning
Tudo desmorona em nada.It all crashes down into nothing.
Estou tão vazio, nada pode fazer essa dor ir emboraI'm so empty, nothing can make this pain go away
Tão cheio de horror. Minha mente está tão assustada.So full of horror. My mind is so scared.
Quando tudo desmorona em vazioWhen it all comes crashing down into emptiness
Cercando minha mente com pensamentos em branco.Surrounding my mind in blank thoughts.
O medo corre pelas minhas veias avermelhadas,The fear rushes thru my bloodshot veins,
Uma oca simplificada em nada.A simplified hollowness into nothingness.

"Acariciado de todos os ângulos imagináveis"Caressed from every imaginable angle
Escuridão submersa, inundada em suor frio.Submersed darkness, flooded in cold sweat.
Esse mundo abandonado me derrubouThis godforsaken world has brought me down
E quando a hora finalmente chegar,And when the time has finally come,
Esse medo vai te alcançar.this fear shall catch up to you.
Você começa a respirar tão pesadamente.You start to breathe so heavily.
Ouço os ecos dos seus gritosI hear the echoing sounds of your screaming
Torturado em uma desesperança cega e disruptiva."Tortured in a disruptive blind despair."

Um espírito choroso chama seu chamado soleneA weeping spirit beckons your solemn call
Enquanto espero por você em meus sonhos.As I wait for you in my dreams.
Embora você nunca pareça reaparecerThough you never seem to reappear
A desesperança reside... está tudo na sua mente.Despair resides... it's all in your mind.

Afaste os demônios -- eu grito seu nome --Chase the demons away -- I scream your name --
Embora você nunca apareça -- Onde você está? Quem é você?Though you never appear -- Where are you? Who are you?

(REPETIR REFRAIN)(REPEAT CHORUS)

Um flash de luz ecoa pelos corredoresA flash of light echoes from the halls
Expondo a verdade que você esconde.Exposing the truth of which you hide.
Delírios sobre você ainda permanecem profundosDelusions of you still remain deep
Dentro das entidades ocas da minha mente.Inside the hollow entities of my mind.
Contradições à derivaContradictions set adrift
Sobre esses pesadelos chuvosos.Upon these raining nightmares.
Essa escuridão teme você enquanto se alimenta de você,This darkness fears you as it feeds on you,
Uma oca simplificada em nada.A simplified hollowness into nothingness.

Você algum dia vai aparecer -- Nos desejos de morte eterna --Will you ever appear -- In wishes of eternal death --
Minha alma está fraca -- Minha memória permanece sombria.My soul is weak -- My memory remains bleak.