Embroidered In Darkness

Bordado na Escuridão

Embroidered In Darkness

Seção I: Uma Passagem Para o Coração DelaSection I: A Passage To Her Heart

As portas da sua menteThe doorways to your mind
Sussurram segredos que ela não consegue ouvir.Whispering secrets that she cannot hear.
As janelas da alma delaThe windows to her soul
Nunca ficam abertas...Are never left open...
E a cor dos seus olhosAnd the color of your eyes
Muda a paisagem na minha mente.They change the scenery in my mind.
"Os corredores vazios do meu coração continuam tão perdidos e despedaçados.""The empty hallways to my heart remain so lost and torn apart."

Os sentimentos na sua almaThe feelings in your soul
Ardem tão fundo na noite.They burn so deep in the night.
E ainda assim este coração permanece sombrioAnd still this heart remains bleak
na amargura doce da miséria...in bittersweet misery...
Temeroso do que viráFearful of what will come
Nosso destino está enredado em tragédia.Our fate lies enraptured in tragedy.
"Os corredores vazios do meu coração continuam tão perdidos e despedaçados."The empty hallways to my heart remain so lost and torn apart.
Nossas estações desprovidas de alegria enquanto esta alma errante permanece tão escura."Our seasons bereft in sorrow as this vagrant soul remains so dark."

Seção II: O Sonho Mais SombrioSection II: The Darkest Dream

Eu pinto seu mundo de preto!!I color your world black!!
Esses sonhos permanecem intactos?Do these dreams remain intact?
Os fios se tornam tão... relutantes!!Threads become ever so... reluctant!!
Eu pinto seu mundo de preto!!I color your world black!!
Esses sonhos permanecem intactos?Do these dreams remain intact?
Os fios se tornam tão... relutantes!!!Threads become ever so... reluctant!!!

Nosso tempo é como uma epifania trágicaOur time is like a tragic epiphany
Quando o destino grita, amanhã virá.When fate screams, tomorrow will come.
E não sobrará nada para mimAnd there will be nothing left for me
Enquanto eu abraço essa dor para sempre.As I embrace this sorrow forever.

Seção III: Miséria EmocionalSection III: Emotional Misery

"Eu sussurro palavras......"I whisper words......
Você mal ouve minha voz e sufoca o ar silencioso.You barely hear my voice and suffocate the silent air.
Bordado em consolo.Embroidered in solace.
Eu te encaro......I glare at you......
Você acha que vê um vislumbre da minha linda emptiness.You think you see a glimpse of my beautiful emptiness.
Bordado na escuridão."Embroidered in darkness."

Seção IV: Memórias SombrioSection IV: Darkening Memories

Eu lembro do passado, sombras sombriasI remember the past, benighted shadows
Nos braços moribundos da miséria, estou eternamente cego.In dying arms of misery, I am forever blind.
Quando fico completamente sozinho e frioWhen I am left all alone and cold
Eu sei que ela vai me acariciar bem dentro da alma dela.I know she will caress me deep inside her soul.

"Este amor é apenas um erro escuro"This love is but a darkened mistake
E o tempo é refletido como uma memória distante.And time is mirrored like a distant memory.
Reminiscente, o cheiro do meu perfumeReminiscent, the smell of my perfume
Minha alma será mantida na amargura doce da miséria."My soul shall be kept in bittersweet misery."

Meu amor foi para onde o vento sopraMy love has gone to where the wind blows
Seus beijos afogam minha alma vazia.Her kisses drown my empty soul away.
E eu permaneço tão morto para você a cada diaAnd I remain so dead to you every day
Até que os fios desdobrem essa beleza do tempo fraturado.Until the threads unfold this beauty of fractured time.