Coldest Infinity

Infinidade Fria

Coldest Infinity

Infinidade FriaColdest Infinity
Luto eterno que eu deixaria descansarPerenial mourning I would lay to rest

Os rios de tristeza em que eu me afogueiThe streams of sadness I drowned into
Gritei um arquétipo perfeito de misériaI screamed a perfect archetype of misery
Bebi do cálice da solidãoI drank from the chalice of solitude
A quintessência da dor eu sorvi de novoThe quintessence of pain I sipped anew

Conforto nem paz eu consegui encontrarComfort nor peace could I find
Tão frio, tão assustado, tão vazio por dentroSo cold, so scared, so empty inside

O amor sem fim acima só deixou um gosto amargoSempiternal love above only left a sour taste
Nascido em um mundo de luz com uma alma sombriaBorn into a world of light with a dark soul

Querido Inverno, minha única noivaDearest Winter my only bride
Tão sozinho no meu caminho mortalSo alone on my mortal path
Os portões do Inferno eu ansiava cruzarThe gates of Hell I longed to cross
Sonhando com torres de geloDreaming of towers of frost

Eu ouvi os ventos da tristeza sussurrando meu nomeI listened to winds of sorrow whispering my name
Uma mão suave aliviando meus medos eu encontraria lá embaixoA soothing hand easing my fears I would find down below

Meus braços abertos eu sorri finalmenteMy open arms outstretched I smiled at last
A carícia do norte eu não senti maisThe caress of the north I felt no more
Nenhum nome estava nos meus lábios quando atingi os terrenos brancosNo name was on my lips when I hit the white grounds
Deitado em uma fria poça de desespero que se esvaiLaying in a cold pool of ebbing despair

Um último suspiro, uma última lágrima cruelOne last breath, one last cruel tear
E meus olhos cansados se fechariam para sempreAnd my weary eyes would close forever

Eu desapareci onde nunca mais poderia ser feridoI faded away where I could never be hurt again
Dentro das torres da Infinidade FriaInside the towers of Coldest Infinity