True Love

amor verdadeiro

True Love

Eu me sentei sozinho nesta sala antesI've sat alone in this room before
Horas e horas a fioHours and hours on end
Eu sei que esse desejo delirante a portaI know this delusional wish the door
Vai abrir para revelar um amigoWill open to reveal a friend

Eu conheço esta solidãoI know this solitude
Eu conheço esse tipo de frioI know this kind of cold
Mas eu tinha fé no que as histórias contavamBut I had faith in what the stories told
Do amor verdadeiroOf true love
Como eu encontraria o amor verdadeiroHow I'd find true love

E aqui estou eu neste quarto novamenteAnd here I am in this room again
Assim como perdido e pequenoJust as lost and small
Aquela garota solitária com um coração desesperadoThat lonely girl with a desperate heart
É quem eu sou, afinalIs who I am, after all

Não há como escapar delaThere's no escaping her
Mas agora o sonho se foiBut now the dream is gone
Porque eu passo a vida inteira contandoBecause I spend a lifetime counting on
O amor verdadeiroTrue love
O amor verdadeiroTrue love

Eu estava procurando por um conto de fadasI was looking for a fairy tale
E mergulhou de cabeça em suaAnd dove headfirst into his
Acontece que você não pode encontrar o amorTurns out, you cant find love
Se você não sabe o que éIf you don't know what it is

E agora está claro que eu nunca vou sair desta salaAnd now it's clear I'll never leave this room
Termina como começouIt ends as it began
Com ninguém além de mim para culparWith no one but myself to blame
Eu fiz minha parteI played my part
No planoIn the plan

Sonhando me trouxe aquiDreaming got me here
E ainda o sonho não vai morrerAnd yet the dream won't die
Eu não posso desejarI can't wish it away
Não importa o quanto eu tenteNo matter how I try

O amor verdadeiroTrue love
O amor verdadeiroTrue love
O amor verdadeiroTrue love