Vuelie/ Let The Sun Shine On

Vuelie / Deixe o sol brilhar

Vuelie/ Let The Sun Shine On

Na na na heyana
Na na na heyana
Nahiyaha naha
Nahiyaha naha
Naheya heya na yanuwa
Naheya heya na yanuwa
Hanahe yunuwana
Hanahe yunuwana

Na na na heyana
Na na na heyana
Hahiyaha naha
Hahiyaha naha
Naheya heya na yanuwa
Naheya heya na yanuwa
Hanahe yunuwana
Hanahe yunuwana

Na na na nahana
Na na na nahana
Nah na na yunuwana
Nah na na na yunuwana

Na na na heyana
Na na na heyana
Nahiyaha naha
Nahiyaha naha
Naheya heya na yanuwa
Naheya heya na yanuwa
Hanahe yunuwana
Hanahe yunuwana

Você quer construir um boneco de neve?
Do you want to build a snowman?
Vamos lá e jogar
C'mon let's go and play

Eu poderia cobrir todo esse lugar na neve
I could cover this whole place in snow
Eu não deveria
I'm not supposed to though

Sim, faça de qualquer maneira
Yeah, just do it anyway
Faça isso por sua irmã
Do it for your sister
Elsa por favor, oh por favor!
Elsa please, oh please!
Eu não posso fazer as coisas que você faz
I can't do the things you do
(Falado)
(Spoken)
É disso que estou falando!
That's what I'm talking about!

Você realmente quer construir aquele boneco de neve?
You really want to build that snowman?
Você sabe que eu sei!
You know I do!
Ficamos acordados até tarde e construímos aquele boneco de neve!
We'll stay up late and build that snowman!
Sim!
Yes!
Eu e você
Me and you

Nah nah yanana
Nah nah yanana
Nah nah yanana
Nah nah yanana

Era uma vez uma família amada por todos
Once there was a family beloved by all
Um rei, uma rainha, duas princesas
A king, a queen, two princesses
E a história começa quando eles eram pequenos
And the story starts when they were small

Senhoras, o que vocês têm feito?
Ladies what have you been up to?

Elsa era uma criança especial
Elsa was a special child
Desde a sua primeira lágrima congelada
From her first frozen tear
Sua magia encheu o coração de seus pais
Her magic filled her parents' hearts
Com tanto amor e medo
With so much love and fear

Elsa não! O que dizemos?
Elsa no! What do we say?

A magia deve permanecer em segredo
Magic must stay a secret

E há algumas coisas que não podemos fazer em público
And there's just some things we can't do in public

Como correr nu na brisa!
Like run naked in the breeze!

Anna!
Anna!

Deixe o sol brilhar
Let the sun shine on
Que nossos corações sejam leves
Let our hearts be light
Como este dia de verão perfeito, feliz, brilhante,
Like this perfect, happy, shiny, summer day

Deixe o sol brilhar
Let the sun shine on

Porque está tudo bem
'Cause it's alright

Juntos, podemos manter a tempestade afastada
Together we can keep the storm at bay

1 2 3 juntos, bater palmas
1 2 3 together, clap together
Se encaixam, você e eu juntos
Snap together, you and me together
Joelhos juntos, congelar juntos
Knees together, freeze together
Para cima ou para baixo juntos, coroa de princesa juntos
Up or down together, princess crown together
Estar sempre juntos
Always be together
Você e eu!
You and me!

Uma vez que havia uma família
Once there was a family
Com segredos para guardar
With secrets to keep
Como governantes em uma terra
As rulers in a land
Onde o respeito pela coroa é profundo
Where respect for the crown runs deep

Congele minha bunda!
Freeze my butt!

E assim a família real está sempre em exibição
And so the royal family is ever on display
E as pessoas amavam as princesas
And people loved the princesses
E assisti-los enquanto jogam
And watch them as they play
Deixe o sol brilhar
Let the sun shine on
Que nossas vidas sejam livres
Let our lives be free
Que a promessa de nossa terra seja segura e forte
Let the promise of our land be sure and strong
Que nossos corações sejam aquecidos por essa melodia
Let our hearts be warmed by this melody
Durante todo o inverno
All of winter long

Na na na heyana
Na na na heyana
Naha heyana
Naha heyana
Na na na heyana
Na na na heyana
Naha heyana
Naha heyana

Nowa heyano
Nowa heyano
Nowa heyano
Nowa heyano
Nowa heyano
Nowa heyano

Deixe o sol brilhar
Let the sun shine on
Sobre Arendelle
Over Arendelle
Deixe a coroa ser forte
Let the crown be strong
E deixe seu amor ser verdadeiro
And let your love be true
Abençoe nossas filhas justas
Bless our daughters fair
Quem amamos tão bem
Who we love so well
Vamos olhar para você
We will look to you