When I Am Older

Quando for mais velho

When I Am Older

O que é que foi isso? Samantha?
What was that? Samantha?

Tudo isso fará sentido quando eu for mais velho
This will all make sense when I am older
Algum dia vou ver que isso faz sentido
Someday I will see that this makes sense
Um dia quando eu for velho e sábio
One day when I'm old and wise
Vou pensar de volta e perceber
I'll think back and realize
Que estes foram todos eventos completamente normais
That these were all completely normal events
Ah!
Ah!

Terei todas as respostas quando for mais velho
I'll have all the answers when I'm older
Como por que estamos nesta madeira encantada escura
Like why we're in this dark enchanted wood
Eu sei daqui a alguns anos
I know in a couple years
Estes parecem medos infantis
These will seems like childish fears
E então eu sei que isso não é ruim, é bom
And so I know this isn't bad, it's good
Desculpe
Excuse me

Crescer significa adaptar-se
Growing up means adapting
Confundindo seu mundo e seu lugar
Puzzling at your world and your place
Quando eu estiver mais maduro
When I'm more mature
Vou me sentir totalmente seguro
I'll feel totally secure
Sendo vigiado por algo
Being watched by something
Com um rosto assustador, assustador
With a creepy, creepy face
Ahhhhh! Ahhhhh!
Ahhhhh! Ahhhhh!

Veja, isso tudo fará sentido quando eu for mais velho
See, that will all make sense when I am older
Portanto, não há necessidade de ficar aterrorizado ou tenso
So there's no need to be terrified or tense
Eu só vou sonhar com um tempo
I'll just dream about a time
Quando estou na minha idade de melhor
When I'm in my age of prime
Porque quando você é mais velho
'Cause when you're older
Absolutamente tudo faz sentido
Absolutely everything makes sense
Isto é bom
This is fine