PALO SEMANAL (part. EMIWEEKENDS)

PALO SEMANAL (part. EMIWEEKENDS)

PALO SEMANAL (part. EMIWEEKENDS)

Vamos pra balada à noiteVamos de faena a la noche
Como se eu pudesse ver estrelas nos seus olhosComo si pudiera ver estrellas en tus ojos
Chego chapado na festaLlego intoxicado al party
Vestido de vermelhoVestido de rojo
Minha vida, um filmeMi vida, una movie
Tenho alguns errosTengo algunos errores
Alguns vícios que aparecem à noiteAlgunos malos hábitos que tengo de noche

Puxa ela, seca ela, ela desce como um ioiôPínchala, sécala, ella baja como un yoyo

A vibe tá lá em cimaLa nota en high
O olhar dela dizendo que vamos emboraSu mirada diciendo nos vamos
Baby superflyBaby superfly
Na balada as garrafas chegandoEn la disco las botellas llegando
Essa doideira tá subindoEsta loquera se está elevando
E com os meus, caçandoY con los míos cazando

Quanto mais vela enrolando a semana todaMientras más vela enrolando toda la semana
Filie acendendo a semana todaFilie prendiendo toda la semana
Não me falem se não estão em nadaNo me hablen si no están en na
E as luzes se apagamY se apagan las luces
Sabe que tô na pilha, me conheceSabe estoy puesto me conoce
Quase 4 horas, como eu disseCasi son las 4 como la puse
Ela tá boa, isso eu já seiElla está buena eso ya lo sé

Pensei demais em tudo que ia te dizer, mas esqueciPensé de más toda las palabras que te iba a decir, pero se me olvidó
E mesmo que tenha outras me procurando, seu jeito de dançar me hipnotizouY aunque hay otras que me están buscando, tu forma de bailar fue lo que hipnotizó
Vamos pegar fogo sem casacoVamono' afuego sin abrigo
E a essa altura não somos amigosY a estas alturas no somos amigos
O rum Havana molhou seu umbigoEl ron Havana mojó tu ombligo
Prometo que não tô aqui pra te apaixonarPrometo que no busco enamorarte
Ou te iludir, confessa pra mimO ilusionarte confiesame
Que te fizeram como uma obra de arteQue te hicieron como una pieza de arte
Foi Miguel Ângelo ou Donatello?Fue Miguel Ángel o Donatello
Sua cintura tá bem perto do chãoTu cintura está muy cerca del suelo
Mas seus olhos mirando o céuPero tus ojos mirando el cielo
Com as amigas, boca a boca, o geloCon sus amigas boca a boca el hielo
Me contaramMe dijeron

Ela começou a dançarElla se puso a bailar
Nem se apresentouNo se llegó siquiera a presentar
Movendo tudo, uma diabinha que tá fazendo descerMoviendo todo, una diabla que está haciéndolo bajar
Mata como uma sicária, isso faz parte do planoMata como una sicaria, eso es parte de su plan
Fomos pra contramão, não para de me provocarNos fuimos pa' la contraria, no me para de provocar
Você e eu somos os reféns, a cama nos sequestrouTú y yo somos los rehenes, la cama nos secuestró
Te parto em 4, paredes não conhecem o stopTe parto en 4, paredes no conoce del stop
Tiro primeiro os saltos e depois ela tira o topTiro primero los tacos y después se sacó el top
Roupa íntima da Versace, os óculos da Christian DiorRopa interior de Versace, las gafas de Christian Dior
Que tem na bolsa o lipglowQue tiene en la cartera el lipglow
E tem um quadril que ela mexe em câmera lentaY tiene una cadera que ella mueve slow motion
Vamos lá, quer que eu leve ela pra baladaLet's go, quiere que la lleve al disco
Tem todo mundo olhando como ela chega até o chãoTiene a todos mirando como le da hasta el piso

Ela me pediu leite, eu fiz um refillElla me pidió la leche, yo le hice un refill
No meu copo tem uma dose de prometazinaEn mi vaso tengo una medida de prometazina
Tô vendo luzes como primoEstoy viendo luces como primo
Dedo do meio pros inimigosMiddle finger pa' los enemigos