SUPERNOVA

SUPERNOVA

SUPERNOVA

Seu toque acelerou meu pulso, vai por doisTu tacto aceleró mi pulso va por dos
Suficiente pra me perguntar se é amor ou nãoSuficiente para preguntarme si es amor o no
É luxúria e paixão, deve ser que me encantouEs lujuria y pasión debe ser que me hechizó
Porque fez o impossível, ganhou minha confiança, uauPorque hizo lo imposible ganar mi confianza wow

É perigosa sua voz, se me queima, temo queEs peligrosa tu voz si me quemás temo que
Vou ter que acordar e enfrentar a dorVoy a tener que despertar y afrontar el dolor
Fui lixo antes de você, outra me mostrouFui basura antes de vos otra me lo demostró
É o caminho que escolhi, como neve congelouEs el camino que elegí como nieve congeló

Não mostro emoção alguma e se te perguntarem, diz nãoNo muestro emoción alguna y si te preguntan di no
Não amo qualquer um, você sabe, corre o ardor na minha veiaNo amo a cualquiera lo sabés corre el ardor por mi sangre
Procuro no apartamento, mas não encontro ninguémBusco en el departamento pero no encuentro a nadie
É uma merda, eu sei, mas foi assim que imagineiEs una mierda lo sé pero así lo imaginé
Como uma tentativa de voltar, um buraco que só caveiComo un intento de volver un pozo que solo cavé

Prometemos que funcionaria se não funcionássemosPrometimos que funcionaría si no funcionabaamos
Disse que te protegeria antes de dizer que te amoDije que te protegería antes de decir te amo
Te falei que aguentaria, mesmo que me quebrasse a porradaTe dije que la bancaría aunque me re cague a palos
Porque decidimos um dia ser um só, nós doisPorque decidimos algún día ser uno solo los dos
Então agora não resta mais que um simples adeus, uauAsí que ahora no queda más que un simple adios wow

Sou uma espécie de supernova e sua figuraSoy una especie de supernova y tu figura
Buscando na Lua, a LuaBuscándola en la Luna la Luna
Querendo te encontrar, olhando pro céu, mas tá nubladoQueriendo encontrarte mirando al cielo pero se nubla
Buscando na Lua, a Lua, a luBuscándola en la Luna la Luna la lu-

Vou fazer mais de um milhão contigo, sinto um tremorVoy a hacer más de un millón contigo siento un temblor
Me dói o corpo quando não estou contigo, sinto temorMe duele el cuerpo cuando no estoy contigo siento temor
Te dei meu coração, abaixei a guarda e juro por DeusTe di mi corazón bajé la guardia y juro por Dios
Que vou explodir a cabeça se assim me sentir melhorQue me volaré la cabeza si así se siente mejor

Nem sequer tá ouvindo, então pra que eu me esforço?Ni siquiera estás escuchando así que para qué me gasto
Tô matando sua figura, alcoolizado no meu quartoEstoy matando tu figura alcoholizado en mi cuarto
Sentada em cima de mim, suas mãos tão me sufocandoSentada encima de mí tus manos me están ahorcando
Lágrimas correm pelo meu rosto, o tempo tá acabandoLágrimas corren por mi cara el tiempo se está acabando

E antes de explodir minha cabeça com sua pistola na minha têmporaY antes de volar mi cabeza con tu pistola en mi sien
Dois dedos no gatilho e agora você tá me olhando bemDos dedos en el gatillo y ahora me estás viendo bien
Olha até onde chegamos, não tem como voltarMira hasta donde llegamos no hay forma de retroceder

Eu teria feito tudo por você, teria matado por vocêHubiera hecho todo por ti hubiera matado por ti
Mas é tarde, já é tarde pra fazer isso, amorPero es tarde ya es tarde para hacerlo love
Prometi que você pensaria em mimPrometé que pensarás en mí
Quando visse uma estrela brilhar no céuCuando veas una estrella brillar en el cielo

Sou uma espécie de supernova e sua figuraSoy una especie de supernova y tu figura
Buscando na Lua, a LuaBuscándola en la Luna la Luna
Querendo te encontrar, olhando pro céu, mas tá nubladoQueriendo encontrarte mirando al cielo pero se nubla
Buscando na Lua, a Lua, a luBuscándola en la Luna la Luna la lu-