Being On Our Own
Fruit Bats
Estando No Nossso Próprio Mundo
Being On Our Own
Há um homem que vive no sol que torna-o quente para todos nósThere's a man who lives on the sun who makes it hot for everyone
Faz você correr encalhado como um navio no rasoMake you run aground like a ship in the shallows
Faz todo o seu coração se desfazerMake your whole heart come undone
E você vai voltar como o solo antes de voltar como uma almaAnd you'll come back as the soil before you come back as a soul
E você vai ser desgastada pelas chuvas e riosAnd you'll be worn away by the rain and the rivers
Antes que você tenha a chance de ir ao grande desconhecidoBefore you have the chance to go to the great unknown
Mas você não está sozinha estando no nosso próprio mundoBut you are not alone being on your own
Há um homem no fim do mundoThere was a man from the end of the world
Um fim estranho casado do mundoThe weary weird end of the world
Ele perdeu o controle sobre o último clipAnd he lost his grip on the very last clip
E cai sonhando com a sua melhor garotaAnd fell dreaming of his best girl
E ele voltou como uma cabra,antes dele voltar como um fantasmaAnd he came back as a goat before he came back as a ghost
E ele vai ser desgastado pela chuva e pelos riosAnd he was worn away by the rain and the rivers
E ele se encontrou em si próprioAnd he found himself on his own
Mas ele não está sozinho em seu próprio mundoBut he is not alone being on his own
Essa é a luz do fim da linha onde tudo é definidoThere is a light at the end of the line where everything's defined
Ajudá-lo a obter a sua aderência e voar para o éterHelp you get your grip and fly to the ether
E você vai finalmente ficar bemAnd you'll finally be just fine
Mas o homem que vive sob sol tem que sair para todosBut the man who lives in the sun has got it out for everyone
Nos fazer correr como navios encalhados no rasoMakes us run aground like ships in the shallows
Fazer todo o nosso mundo se desfazerMakes our whole world come undone
E nós vamos estar no nosso próprio mundoAnd we'll be on our own
Mas nós não estamos sozinhos no nosso próprio mundoBut we are not alone in being on our own
No´s não estamos sozinhos estando no nosso próprio mundoWe are not alone being on our own



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fruit Bats e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: