Teru Teru Momiji

Shining Red Leaves

Teru Teru Momiji

[Red Leaves][Momiji]
Yeah! I’m singing!já! boku utau!

In the evening sun,yuhi no o yamani
shining, shining red leaves.teru, teru momiji
Frogs and lizards say,kaeru ya tokage ga
Hello!konnichiwa!
Love’skoi no

[Kyo][Kyo]
What’s that about?nan deyo sore ya?

[Red Leaves][Momiji]
It’s my song! I made it!boku no uta! boku ga tsukute no!

[Kyo][Kyo]
You should wrap it up a bit more!mou sukoshi matomono mo kitsurete no ga yo!

[Red Leaves][Momiji]
Hey! Hey! Sing along! Tohru, sing too!ne! ne uta te! tohru mo uta te!

In the evening sun,yuhi no oyamani
shining, shining red leaves.teru, teru momiji
Yeah!hai!

[Tohru][Tohru]
In the evening sun,yu-yuhi no oyamani
shining, shining red leaves.teru, teru momiji

[Red Leaves][Momiji]
Frogs and lizards say,kaeru ya tokage ga

[Yuki][Yuki]
Why do they say ribbit?nande kaeru koto kagenano?

[Kyo][Kyo]
Hey, stop that song!oi sono uta yamerou!
Hello!konnichiwa

[Tohru][Tohru]
Frogs and lizards say,kaeru ya tokagega
Hello!konnichiwa!

[Kyo][Kyo]
Ahh! If only it were easy!ahh! mono harenjinara!

[Tohru][Tohru]
In the evening sun,yuhi no oyamani
shining, shining red leaves.teru, teru momiji

[Tohru-Red Leaves][Tohru-momiji]
Frogs and lizards say,kaeru ya tokage ga
Hello!konnichiwa!
Love’s washing away,koi no arai mo
with the roe of the fish.kazunoko umani
In the evening sun,yuhi no o yamani
shining, shining red leaves.teru, teru momiji
Frogs and lizards say,kaeru ya tokage ga
Hello!konnichiwa!