Vício

Adicción

Vício

¿Hasta dónde crees que llegarás? ¿Todavía piensas?Até onde você pensa chegar? Será que ainda pensa?
¿El vicio todavía te deja pensar?Será que o vício ainda deixa você pensar?
Al principio parece genialNo início parece legal
Todos piensan que no se van a enganchar,Todo mundo acha que não vai se viciar,
a desintegrarse... en el grupo de 'amigos'Se desintegrar... na rodinha de "amigos"
En la pista de baile... en cualquier lugar...Na pista de dança... em qualquer lugar...
Fumando, inhalando, bebiendo, agarrando todoFumando, cheirando, bebendo, pegando todas
Todos 'tranquilos'... todos 'bien'...Todo mundo "na boa"... todo mundo "legal"...
Aun así persistes y vas más profundo,Ainda assim insiste e vai mais fundo,
Perdiendo el rumbo, la verticalidad... ¡no sabes cómo volver!Perde o rumo, o prumo... não sabe mais voltar!

¿Hasta cuándo vas a aguantar?Até quando você vai agüentar?
¿Hasta cuándo vas a aguantar?Até quando você vai agüentar?
Ver la maldita adicción... la basura...Ver a droga do vício... do lixo...
Dominarte, controlarte... manipularte!Te dominar, te controlar... te manipular!

Puedes evitar que la muerte escribaVocê pode evitar que a morte escreva
La última escena de tu historiaA última cena da tua história
Recuperar la vida, la verdadera libertadTer a vida de volta, a liberdade de verdade
De vuelta a tu historiaDe volta à tua história
Así que no te delatesEntão não dá bandeira
¡Sal de esta pelea! ¡Droga rima con diablo,Sai batido dessa treta! Droga rima com capeta,
Vida, con Jesús!Vida, com Jesus!
Tu vida de vuelta... solo en Jesús!A tua vida de volta... só em Jesus!
Alguien para ayudarte... solo en Jesús!Alguém pra te ajudar... só em Jesus!
Liberarte del manicomio, del precipicioTe libertar do hospício, do precipício
Del basurero de la adicción... solo Jesús!Da lata de lixo do vício... só Jesus!