The First Stone

A Primeira Pedra

The First Stone

Por que você me condena, por quê?Why do you sentence me, why?
Eu não cometi nenhum crime!I ain`t commited any crime!

Não me culpe, porque eu não penso como vocêDon`t blame me, cos I don`t think like you do
Não me culpe, porque eu não vivo como vocêDon`t blame me, cos I don`t live like you do
Eu não preciso ser como você éI don`t need to be like you are
E eu não quero ser como você é!And I don`t wanna be like you are!

Eu quero destruir, essa parede que nos separaI wanna destroy, this wall that part us
Eu só quero pôr um fim a essa divisãoI just wanna put an end to this division
Sim, eu quero resgatar o tempo perdidoYes, I wanna rescue the wasted time
Sim, eu quero viver em grande união!Yes, I wanna live in a big union!

Por que você quer me crucificar?Why do you want me crucified?
Eu não cometi nenhum crime!I ain`t commited any crime!

Jogue a primeira pedra, se você nunca errouThrow the first stone, if you were never wrong
Jogue a primeira pedra, é por isso que escrevi essa canção.Throw the first stone, that`s why I wrote this song.
Olhe no espelho e me diga o que você vêLook at the mirror and tell me what you see
Você se julga, assim como me julga?Do you judge yourself, just like you judge me?

Eu só quero me unir e nada maisI just wanna gather and nothing else
Tente pensar sobre isso, depende de vocêTry to think about it, depends on yourself
Eu quero me unir e nada maisI wanna gather and nothing else
Tente pensar sobre isso, depende de vocêTry to think about it, depends on yourself

Completamente livre da hipocrisiaCompletely free from hipocrisy
Para ser livre e para todos os outrosTo be free and to all the others
Liberdade, chega de guerras santasFredoom, no more holy wars
PAZ! Você é meu irmão (sim, você é!)PEACE! You are my brother (yes, you are!)